expect, hope, wish有什么区别?

如题所述

一、词义辨析不一样

1、expect v. 预期,期待

〔辨析〕指对未来发生的事情有较大的把握,含有期待之意,也指预计某事或某行动的发生。

〔例证〕This is what they expect to happen.

这就是他们预期会发生的事。

2、hope v. 希望,期望

〔辨析〕指盼望得到好的或有利的结果,并对此持有一定的信心。

〔例证〕Everyone hopes for success.

每个人都希望成功。

3、wish v. 希望

〔辨析〕多用于与事实相反的情况,尤用于难于实现或不可能实现的愿望。

〔例证〕I wish I were as young as you.

我要是像你们那么年轻该多好啊!

二、词义广泛性不一样

1、expect

英 [ɪkˈspekt]  美 [ɪk'spɛkt] 

v. 期望;指望;认为;预料

2、hope

英 [həʊp]  美 [hop] 

1)n. 希望;期望;信心

2)v. 希望;期望

3、wish

英 [wɪʃ]  美 [wɪʃ] 

1)n. 希望;祝福;心愿

2)v. 祝愿;渴望;向…致问候语

三、变形词不一样

1、expect

第三人称单数: expects 现在分词: expecting 过去式: expected 过去分词: expected

2、hope

第三人称单数: hopes 复数: hopes 现在分词: hoping 过去式: hoped 过去分词: hoped

3、wish

第三人称单数: wishes 复数: wishes 现在分词: wishing 过去式: wished 过去分词: wished

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答