《西江月·井冈山》的意思：战旗在山下摇荡，战鼓及军号声响彻山头，任凭敌军团团围困，我依然傲岸不可撼动。整饬的防御工事已严阵以待，所以更加团结一心如筑成的堡垒。黄洋界上红军炮火轰鸣，快马报之敌军在渐浓的夜色中逃去。
【出处】《西江月·井冈山》——毛泽东
山下旌旗在望，山头鼓角相闻。
敌军围困万千重，我自岿然不动。
早已森严壁垒，更加众志成城。
黄洋界上炮声隆，报道敌军宵遁。
扩展资料
1、《西江月·井冈山》创作背景
这首词应该是毛泽东同志为赞扬黄洋界保卫战的胜利而写的。根据可知的参考资料来看，时间大约是9月5日前后在遂川大汾，当朱云卿把黄洋界保卫战的情况向毛汇报后，毛泽东有了感触，才能欣然命笔写出《西江月·井冈山》。
2、《西江月·井冈山》鉴赏
《西江月·井冈山》最早披露于1948年7月1日中共东北局宣传部主持出版的《知识》杂志，在纪念党的生日的特刊上所刊载的蒋锡金《毛主席诗词四首臆释》一文之中。正式发表于1957年1月的《诗刊》。
这首词是毛泽东诗词中最早广为传诵的一首人民革命战争的颂歌。在井冈山革命道路光辉史诗中，这首《西江月》，以小令的形式，抒写出了讴歌“工农武装割据”胜利的最强音。
《西江月·井冈山》词虽以“井冈山”为题，实际上抒写的是黄洋界保卫战这一战役，如何在敌强我弱的不利态势中获得了以少胜多的胜利。1928年8月30日，敌湘军吴尚部和赣军王均部四个团，乘红军主力还在赣西南之际，攻袭井冈山。
红军守军以不足一营的兵力，在黄洋界凭险抵御强敌，一天之内即击溃进犯之敌，保存了这个新生的革命根据地。9月毛泽东率军返回井冈山，欣闻黄洋界保卫战之经过，写下了《西江月·井冈山》这首讴歌红军军民胜利的词章。
这是一首井冈山黄洋界保卫战的赞歌，是一首抒写井冈山革命斗争的光辉史诗，是毛泽东许多以革命战争为题材的诗词中最早的一首词。这首词题为“井冈山”，内容却不是描写山景，而是通过写井冈山革命根据地军民第二次反“会剿”战斗的关键一仗——黄洋界保卫战，热情歌颂井冈山人民武装斗争的胜利。
在中国历史发生大转折、中国共产党人艰苦探索全新革命战略的年代，毛泽东作为一个卓越的政治家，把自己的政论思考熔铸到自己诗词的意象之中，其抒情逻辑蕴涵着他在军旅征战之中的革命预见。这是毛泽东井冈山时期诗词的一个最有时代特色和个人风骨的特点。
一九二七年大革命失败后，毛主席领导发动秋收起义，在井冈山建立了革命根据地，点燃了工农武装割据的星星之火。二八年湖南省委执行“左”倾盲动主义路线，乘毛主席去永新之机，强令红军主力分兵向湘南进军，结果遭致严重的“八月失败”。毛主席闻讯后，亲率红军部队去湘南的桂东迎还失利的部队，留下一部分红军坚守井冈山。8月30日，敌湘赣两军各一部乘我主力欲归未归之际，进攻井冈山。当时我守军不足一个营，但我军民奋起凭险抵抗，将敌击溃，保存了这个根据地。9月26日，毛主席率领红军主力返回井冈山，听到胜利喜讯后，写下了这首热情歌颂黄洋界保卫战的赞歌。
山下旌旗在望，
山头鼓角相闻。
敌军围困万千重，
我自岿然不动。
早已森严壁垒，
更加众志成城。
黄洋界上炮声隆，
报道敌军宵遁。本回答被提问者采纳
山下旌旗在望，
山头鼓角相闻。
敌军围困万千重，
我自岿然不动。
早已森严壁垒，
更加众志成城。
黄洋界上炮声隆，
报道敌军宵遁。
1928年秋
【译诗】
战旗在山下摇荡，
战鼓及军号声响彻山头，
任凭敌军团团围困，
我依然傲岸不可撼动。
整饬的防御工事已严阵以待，
所以更加团结一心如筑成的堡垒。
黄洋界上我军炮火轰鸣，
快马报之敌军在渐浓的夜色中逃去。
参考资料：http://ced.xxjy.cn/RESOURCE/CZ/CZYW/YWBL/MZDSC/15598_SR.htm