a black sheep的含义是什么

Question

如题所述

Answer 1

a black sheep的含义是害群之马。

败家子；害群之马；家庭中的不肖子。害群之马，汉语成语，意思原指危害马群的劣马。现比喻危害社会或集体的人。

black：黑色的；乌黑的；皮肤黝黑的；暗无天日的；灾难深重的；毫无希望的；悲观的；秘密的；工会会员不得处理货物或承担工作的；工会所抵制的；工会所禁止的。

sheep：羊；绵羊；易受人摆布者；信徒；岩羊；盘羊；加拿大盘羊；维氏盘羊；教区教徒。

双语例句：

1、There is no denial that a black sheep will probably destroy the historic reputation and fame of a glorious army in people's hearts.

不可否认，一匹害群之马可能会毁了一支光荣军队在百姓心中的历史名声。

2、There's a black sheep in every flock.

每一羊群里都会有一只黑羊。

3、Smith broke the window yesterday. He always made trouble everywhere and was considered a black sheep in the neighborhood.

史密斯昨天把窗户打破了。他总是这样恶作剧，因此邻居都认为他是匹害群之马。