千里迢迢的意思成语解释 【拼音】： qiān lǐ tiáo tiáo
【解释】： 迢迢：遥远。形容路途遥远。
【出处】： 明·冯梦龙《古今小说·范巨卿鸡黍死生交》：“辞亲别弟到山阳，千里迢迢客梦长。岂为友朋轻骨肉，只因信义迫中肠。”
千里迢迢意思相近的四字成语 【成语】： 不远千里 【拼音】： bù yuǎn qiān lǐ
【解释】： 不以千里为远。形容不怕路途遥远。
【出处】： 《孟子·梁惠王上》：“王曰：‘支，不远千里而来，亦将有以利吾国乎？’”
【成语】： 天南海北 【拼音】： tiān nán hǎi běi
【解释】： 形容距离遥远的不同地区。亦形容（谈话）漫无边际。
用千里迢迢造句子写一句话 .要不是那个清早我说你好你说打扰不晚不早千里迢迢。林夕
.她千里迢迢刚从非洲搬来这儿。
.下过海来爬过山，一马平川走平原，走南闯北流血汗，打工的媳妇出门的汉，舍家撇业挣钱难，背井离乡不情愿，爹娘梦里追也赶，千里迢迢肠挂牵，留守的孩儿泪满眼，无语对天一个盼。孙祝田
.如果你想，我会含情脉脉看你直到你投降；如果你愿，我会深情款款对你诉说直到你变成绵羊；如果你敢，我会千里迢迢赶来为你捧场，你敢承认自己是驴吗？
.很多海外游客，千里迢迢慕名到来观赏姻缘石，他们在参拜之余，又可俯瞰山下景色。
.为了生活,他千里迢迢来到南方打工。
.他千里迢迢从家乡来到了学校。
.落叶萧萧，雪花飘飘。寒风瑟瑟，暮暮朝朝。时光荏苒，岁月妖娆。真诚祝福，千里迢迢。情谊暖暖，愿君安好。短信提醒：大雪节气已到，小心着凉感冒！
小学生一年级用千里迢迢写一段话 .红军战士们秉着艰苦卓绝的精神，千里迢迢远赴延安，不怕万水千山，一路上风雨无阻，遇见敌人勇猛无敌，冲锋陷阵，最后终于以坚贞不屈的精神赢得到达了延安。
.一想着这次去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波浩渺，朦胧的，再也看不到她的身影了，那夜幕沉沉的楚地天空，竟是一望无边，只剩下无尽的思念。
.林州人发扬愚公移山的精神，将开凿出的土石千里迢迢运到山外，尽避困难重重，但他们百折不挠，最终挖通了红旗渠。
.她为他卸下战甲，披上鲜红嫁衣，用了一生的柔情，千里迢迢来嫁给他。可他不要她。唐七公子
.我简直不敢相信你为了一个女孩子千里迢迢来到欧洲。
.一想着这次去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波浩渺，朦胧的，再也看不到她的身影了，那夜幕沉沉的楚地天空，竟是一望无边，只剩下无尽纺思念。
.但是我们千里迢迢赶过来是希望巴洛医生能亲自处理。
.千里迢迢从美国回来。婚纱，婚礼，蜜月三个星期内全部搞定。
.但如果只是为了操纵价格，那何必千里迢迢来达沃斯？
千里迢迢英文造句子，带有中英文写一句话 .一些新的铁路工人对工作是如此地渴求，他们千里迢迢从首都蒙罗维亚赶来这里工作。
Some new railway workers are so eager to work that they have come all the way to work here from Monrovia.
.夏至到，送祝愿，千里迢迢挂念送身边；夏至到，送问候，暑热吹走烦恼全不见；夏至到，送祝福，愿你好梦夜夜甜。祝快乐开心、幸福健康。
. the summer solstice, send wishes and thoughts from thousands of miles to your side; the summer solstice, send greetings, the heat blows away all the troubles; the summer solstice, send blessings, wish you a sweet dream night. I wish you happiness and health.
.我们千里迢迢飞过来就是为了再多打会儿篮球？
. we flew all the way to play more basketball?
.他为了寻找失散的妈妈，不惜千里迢迢到处询访。
In order to find his lost mother, he went all the way to inquire about her.
.一心一意等着你，十分幸福拥有你，百分之百爱着你，千里迢迢难见你，万分寂寞告诉你，无论你走到哪里，我们的心都会紧紧地锁在一起。
. waiting for you wholeheartedly, very happy to have you, 100% love you, hard to see you from afar, extremely lonely to tell you, no matter where you go, our hearts will be tightly locked together.
.红梅白雪蛇年到，吉祥如意放鞭炮。千里迢迢回家好，一家团聚吃水饺。大鱼大肉宜吃少，甜橙桔子开水泡。辞旧迎新唐装袄，摘朵雪花别发稍。千年蛇仙献寿桃，福运双济永不老。祝：蛇年。
When the year of the red plum and white snow snake arrives, it's lucky to set off firecrackers. It's good to go home from a thousand miles. We'll have dumplings together. Fish and meat should be eaten less, orange and orange blister. Say goodbye to the old and welcome the new. Pick a snowflake and don't let it go. A thousand year old snake fairy presents a peach for longevity, and the fortune and fortune will never grow old. Wish: the year of snake.
.为了开眼界，长知识，他千里迢迢南下广州。
In order to open up his eyes and gain knowledge, he went all the way down to Guangzhou.
.老同学千里迢迢来到这里,我理应尽地主之谊。
. old clas *** ates come all the way here. I should do my best.
.唐玄奘到天竺取经,千里迢迢,不是一般人能有这种勇气和毅力的。
Tang Xuanzang went to Tianzhu to learn scriptures. It's a long journey. Not ordinary people can have such courage and perseverance.
.为了生活,他千里迢迢来到南方打工。
. in order to live, he came all the way to the south to work.
.但是我们千里迢迢赶过来是希望巴洛医生能亲自处理。
But we've come all the way in the hope that Dr. Barlow can handle it himself.
.林州人发扬愚公移山的精神，将开凿出的土石千里迢迢运到山外，尽管困难重重，但他们百折不挠，最终挖通了红旗渠。
The people of Linzhou carried forward the spirit of Yugong to move the mountain and transported the excavated earth and stone to the outside of the mountain. Despite the difficulties, they persevered and finally dug through the red flag c *** .
.一心一意等着你，十分幸福拥有你，百分之百爱着你，千里迢迢难见你，十万火急发给你，百万人中找到你，银*情人节里告诉你，我是真的好爱你！
. I'm waiting for you with all my heart. I'm very happy to have you. I love you 100 percent. I can't see you from a long distance. I'll send it to you in a hurry. I'll find you among millions of people. I'll tell you on Valentine's day that I really love you!
扩展阅读：千里迢迢的各国语言翻译解释 （千里迢迢）英文意思解释怎么说，怎么写
千里迢迢
set out on the long trek to a far distance
（千里迢迢）日语意思解释怎么说，怎么写
千里迢迢
远路はるばる
千里迢迢日语造句子写一句话
.我是家族中第一个拿到学位的人，亲戚们千里迢迢地从中美洲来到美国庆贺。
家族の中で初めて学位を取った人です。亲戚たちは远路はるばるアメリカ州から米国に来て祝います。
.他千里迢迢从家乡来到了学校。
彼は远路はるばる故郷から学校に来ました。
.女子原是亮烈，这世间如此兵荒马乱，然而你们知不知道，男女之间的相遇有一个诀窍，不晚不早，千里迢迢，来的正好，暂且不管对错，遇见就好。——最煞风景的事情莫过于重温旧梦。蔚蓝
女子はもとは明るくて激しいので、この世の中はこのように兵马乱雑で、しかしあなた达は知っていますか？男女の间の出会いは1つの秘诀があって、遅くありませんか？——最悪の风景は梦を温めることです。绀色
.我回忆起我们的初识，感觉那不可思议。千千万万个人里，偏偏是遇见了你。而分开之后，我曾无数次梦见自己在巴黎的街头见到了独自行走的你。在越过千里迢迢之后，终于有勇气向你问好。堇色
私たちの初めての知り合いを思い出しましたが、不思议な感じがします。千万の个人の中で、よりによってあなたに出会ったのです。别れた後、パリの街で一人で歩くあなたに会ったことがあります。千里を越えて、ようやくあなたに挨拶する勇気ができました。バイオレット色
.只要迈开两脚，哪怕千里迢迢。民谚
远くまでも二足で歩けばいいです。民间のことわざ
.他最终千里迢迢回到英国，虽然在此之前不久他进行了一次失败的逃亡，未成功横跨大西洋抵达葡萄牙安哥拉，只得返回。
彼はとうとうはるばるイギリスに帰りましたが、この前失败した逃亡をしましたが、大西洋をまたいでポルトガルアンゴラに着きました。
.一马当先：一个青年千里迢迢的从云南来到这，只见他拎着两个大包，挥汗如雨，一个五大三粗的男人，一马当先替他提包，谁知包过重，那男人自不量力，被累倒在地。
一马当先：一人の青年が远路はるばる云南からここに来た时、彼は二つの大きなカバンを持って、汗を流して、五大三太の男が、一足先に彼のバッグを运んでくれました。
.他是一个没有骏马，没有长矛的骑士，千里迢迢追随者一个任性的公主。不管这个公主是长发还是短发，爱吃苹果还是沉睡不醒，也不管她未来会被哪个青蛙或国王带走，从此过着幸福的生活。八月长安
彼は骏马がなく、枪のない骑士で、远路はるばる追従者のわがままなお姫様です。この王女は长髪であろうと、短い髪であろうと、リンゴが好きですか？それとも熟睡していますか？彼女は将来どのカエルや国王に连れて行かれても、幸せな生活を送っています。八月の长安
.我和你既相距千里迢迢，又仅有一步之遥，这都取决于你自己，我亲爱的追求者啊！
私とあなたは远く离れていますし、また一歩の距离しかありません。これはあなた自身によって决まります。私の亲爱なる追求者よ。
.冲绳岛北部人民把甘蔗装上船，千里迢迢，远涉重洋，运往东京。
冲縄本岛北部の人々はサトウキビを船に积み込み、远路はるばる、远洋を越えて、东京に运んでいます。
.可终有那么一个人，容不得她不见。那是她命中的魔星。她为他卸下战甲，披上鲜红嫁衣，用了一生柔情，千里迢迢来嫁给他，可他不要她。唐七公子
彼女がいなくてはいけない。それは彼女の命中した魔星です。彼女は彼のために戦甲を外して、真っ赤な服を着て、一生の优しさを使って、はるばる彼と结婚しにきましたが、彼は彼女がいらないです。唐の七男
.我在北方,你在南方,千里迢迢,我们何日才能见面。
北方にいます。南方にいます。远路はるばる。いつ会えるでしょうか？
.现在仍有人千里迢迢到水牛城来品尝地道的原味鸡翅。
今もはるばる水牛城に来て本物の手羽先を味わっている人がいます。
.我从爱尔兰千里迢迢赶来。
アイルランドからはるばる来ました。
.我为你千里迢迢，跋山涉水，抵到时只觉芳草鲜美，落英缤纷，好像与你才相遇。淇水汤汤
私はあなたのために远路はるばる、山を越えて水を渡って、その时になるとただ芳草が美しくて、花が散り、あなたとやっと出会うようです。スープ
.她骑着马，冒着刺骨的寒风，千里迢迢地到了匈奴，做了呼韩邪单于的阏氏。
彼女は马に乗って、身を切るような冷たい风を冒して、远路はるばる匈奴に着きました。
.光阴似箭飞流逝，寒窗到此别友人。共盼成绩蒸蒸上，清风化雨步步新。鹏鸟乘风举万里，雄鹰展翅向天奔。五洲四海存知己，天涯海角若比邻。千里迢迢来相聚，三生有幸是缘分。
光阴は矢のように流れ、冷たい窓はここで友达と别れます。共に成绩が蒸すことを待ち望み、清风化して雨が一歩一歩新たになる。鹏鸟は风に乗って万里を挙げ，雄鹰は羽を広げて天に向かって駆ける。五洲四海に知己があり、天地の果ては隣り合う。远路はるばる会いに来ました。
.唐玄奘到天竺取经,千里迢迢,不是一般人能有这种勇气和毅力的。
唐玄奘は天竺に経を取りに来ました。千里はるばる、一般の人がこの勇気と根性を持つことができるのではありません。