第1个回答 2022-10-11
分类: 社会民生
问题描述:
日本是从何时把汉字演化为自己的文字呢
解析:
在3000多年前的商朝晚期。西周武王灭商，商朝纣王的亲戚箕子不愿意当西周的臣民，于是他率领5000商朝人，向东逃到朝鲜，建立了朝鲜半岛上的第一个国家：箕子朝鲜。朝鲜这个名字就是那时候流传下来的。通常认为朝鲜是朝日鲜明的意思，也有人认为朝鲜名字来自于朝鲜半岛上的一条叫“冼水”的河流。
箕子死后，他的儿子受西周的册封，封号为“韩侯”。所以朝鲜半岛又叫韩。另一说，朝鲜半岛上的方言中，韩就是大的意思。箕子朝鲜虽然只有5000人，但和朝鲜半岛上的土著部落比，是非常庞大的强大而异常文明的国家，因此那些土著部落就尊敬的称呼箕子朝鲜为“韩国”。
日本古代叫倭。唐朝时期遣使到中国来朝觐，文书上写：日出之国天子至书日落之国天子。那时候中国皇帝使武则天，她看了很不高兴，认为倭太狂妄自大了，于是赐倭国名为日本国。本就是根本的意思，“日本”意思就是“太阳初升的地方”。
日本是现使用汉字，后来才创造自己的文字，而且使用范围远远小于汉字的使用范围。
日本古代很落后，没有文字，但他们的使臣到了中国的时候，必须按照中国的规矩写国书，于是就学习汉字了。从六朝到隋唐日本非常强烈的吸取中国文化。因此那时候日本就基本普及汉字了。呵呵。
而日本在后来才又创造了“假名”。“假”是“狐假虎威”的“假”，意思是借用。就是借用汉字的偏旁部首来表示日本话。“假名”最开始是有文化女人使用的。有文化的男人都使用汉字。没文化的不识字。
明知维新后，日本要普及文化，但考虑到汉字太难学（不要高估了大多数人的智商），因此要求只使用2500个常用汉字，其他的一律用假名代替，于是形成了现在的日语。