1：地理位置的区别
徐州站：位于江苏省徐州市津浦西路西、复兴路东侧，是徐州市淮海路东起点，始建于风雨飘摇的20世界初叶（1910年）。隶属中国铁路上海局集团有限公司管辖，集团公司直属特等站。
徐州南站：原高家营站，位于中国江苏省徐州市铜山区三堡镇，离北京站823公里，离上海站640公里，是中国铁路上海局集团有限公司管辖的四等站，始建于1942年。
3：站台规模的区别
徐州站：建筑面积3.3万平方米，主楼高45米，高架候车室10000平方米，可同时容纳1万人候车。站内有9台10线、10个候车室，候车室面积共9851平方米，采用高架进站、线上候车、地道出站的流程方式组织旅客。可同时接发4个方向的列车。
徐州南站：1996年，徐州铁路枢纽改扩建完成，徐州站至高家营站扩建成为三线，高家营站更名徐州南站，成为徐州铁路枢纽的辅助货运站，并不再办理客运业务。车站属于是四等站。
3：受理业务的区别
徐州站：徐州站是京沪线、陇海线铁路交会点，客运特等站，是全路较大客运站之一，担负着徐州及周边地区每年600多万人次的旅客运输任务。
徐州南站：不办理客运业务。仅办理专用线、专用铁道整车货物发到。
参考资料来源：百度百科_徐州南站
参考资料来源：百度百科_徐州站（中国铁路车站）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答