答案：
老婆姐姐的老公可以称呼为姐夫。
详细解释：
1. 家庭关系的理解
在家庭关系中，老婆的姐姐是指我的姐姐或者妻子的姐姐。她们的老公，也就是我们的姐夫，是我们在亲戚关系中的称呼之一。在中国文化中，家庭成员间的称呼非常严谨，体现了家族之间的亲疏关系。
2. 称呼的重要性
称呼不仅仅是一个简单的名词，它反映了家庭成员之间的亲密度和尊重程度。正确的称呼能够增强家庭成员之间的和谐氛围，促进彼此之间的感情交流。因此，了解并正确使用这些称呼是非常必要的。
3. “姐夫”这一称呼的来源与用法
在家庭结构中，“姐夫”这个称呼就是用来指代老婆的姐姐的丈夫。这个称呼是自然的、普遍的，并且容易被家族和社会所接受。当我们与亲戚或朋友交往时，使用正确的称呼是非常重要的礼节，可以避免不必要的误会和尴尬。所以，在日常交往中，我们通常称老婆的姐姐的老公为姐夫。
综上所述，老婆的姐姐的老公应该被称为姐夫，这是一个符合中国文化传统和家庭关系的称呼。