上海越剧院自成立以来，其艺术创作成果丰富多样，累计创作、改编、整理的传统戏、历史戏和现代戏已经超过300部。这些作品中，尤为著名的是四大代表作——《梁山伯与祝英台》、《西厢记》、《红楼梦》以及《祥林嫂》。《梁山伯与祝英台》作为中国首部彩色影片，1954年在捷克斯洛伐克的第八届国际电影节上荣获了“音乐片奖”，赢得了国际认可。
在历次大型戏曲活动中，上海越剧院的剧目屡获殊荣。在第一届全国戏曲观摩演出大会上，剧院的作品不仅赢得剧目奖，还囊括了导演奖、演出奖、音乐作曲奖和舞台美术奖等多个奖项。这些成就展示了剧院在艺术上的高水准和创新精神。
进入80年代，上海越剧院的创作势头不减，推出了众多备受好评的剧目，如《忠魂曲》、《三月春潮》、《鲁迅在广州》等，每一部作品都深受观众喜爱。其中，《血染深宫》更是脱颖而出，荣膺文化部和中国剧协联合颁发的第五届全国优秀剧本创作奖，标志着剧院在剧本创作上的卓越成就。
上海越剧院是蜚声海内外的国家级戏曲剧院，最早可以追溯到民国时期的雪声剧团、玉兰剧团等越剧剧团。1950年4月，雪声剧团及云华剧团的一部分合并为华东越剧实验剧团。1955年3月，上海越剧院正式成立，由华东越剧实验剧团所属一团与华东越剧实验剧团二团为基础成立。袁雪芬任第一任院长。