如果你说的是日漫的话就比较好区分了。以罗德岛战记为例，妖精就是我们常见的耳朵又长又尖，体型和人类差不多，长得很漂亮的那种。他们擅长魔法、召唤术、等等。他们可以和人类通婚，而且可以繁衍后代。代表人物如：蒂德丽特。妖精族还有一支称作黑暗妖精，他们是把灵魂出卖给了恶魔，除了皮肤黑点以外和普通妖精没多少区别。好像黑妖精也只有罗德岛战记有这说法。精灵就是所谓的元素之灵，有高级，中级，低级的区分。人类或者妖精族的召唤魔法主要就是召唤这种精灵。著名的有温蒂妮，西路夫，伊芙利特，沙拉曼达这些大精灵。普通一点的如蒂德丽特常召唤的水之精灵，光之精灵，这些小精灵就是连名字都没有。因为国内文化底蕴的原有，再加上以前翻译上面的不严谨，所以日漫中妖精和精灵常常被混为一谈。甚至还有人把哥布林翻译成妖精的。以上希望对你有帮助。
追问那精灵和妖精谁是更高位的存在