我是一名英语老师，我常常会在课堂上对词汇进行对比分析，tired和fatigued都可以被用来表示"疲劳的"，但是两者是存在着程度和用法上的差别的，具体如下：
一：含义解释
fatigued 英 [fəˈtiːɡd] 美 [fəˈtiːɡd] adj. 身心交瘁;精疲力竭 v. 使疲乏;使劳累
tired 英 [ˈtaɪəd] 美 [ˈtaɪərd] adj. 疲倦的;厌倦;厌烦;疲劳的 v.(使)疲劳，疲倦，困倦
相同点：两者都可以表示"疲劳的"。
不同点：fatigued的英文解释是extremely tired，在于疲劳的程度上，fatigued要比tired深。
二：用法区分
fatigue用法：
接名词或代词作宾语,后跟“of+ n/ v -ing ”结构。
例句：They were shedding their fatigue.身上疲劳的感觉渐渐都消失了。
2. tired用法：
接名词或代词作宾语。也可接以形容词充当补足语的复合宾语。
例句：If you watch too much TV, you'll feel tired. 如果看电视太多,就会感到疲劳。
三：典型例句
1、fatigued
——Driver fatigue was to blame for the accident.
这个事故是驾驶员疲劳所致。
——Chronic fatigue is also one of the salient features of depression.
慢性疲劳也是抑郁症的显著特点之一。
——Fatigue is a particular problem for women.
疲劳是女性特有的问题。
2、tired
——He dragged his tired feet slowly along.
他拖着疲倦的步子慢慢地走着。
——The tired boy crated after rest.
那个疲倦的男孩极想休息。
——By the end of the day we were tired but happy.
一天结束时，我们很累，但很高兴。
可见,区别仅在于疲劳的程度.