假期英文holiday和vacation

Question

如题所述

Answer 1

holiday和vacation的区别：

一、表达意思不同

1、vacation：假期；（房屋）搬出；休假，度假。

2、holiday：假日；节日；休息日；外出度假。

二、构成不同

1、vacation：vac空闲＋ation表名词。

2、holiday：来自宗教“神圣的日子holy day”。

三、使用地域频次不同

1、vacation：主要用于美国英语中。

2、holiday：主要用于英国英语中。

四、使用情况不同

1、vacation：大学的假期，都用vacation。

2、holiday：表示因宗教节日或国家喜庆日而设立的法定“假日”都用holiday。