miss u是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

意思为:想念你
1、miss是“想念”的意思。“u”是“you”的缩写。就是“想念你”的意思呀！
2、英语单词miss其实也是个多义词。最常见的意思是“失去，错过”。比如句子“He has not missed a game all year”，可以翻译成“他一年中一场比赛也没有错过”。
miss的用法：作名词，主要用法有：表示对女性的尊称。
作动词，想念，惦记[+v-ing]；愿意；未击中；未得到；未达到；错过；不理解，没有领会(意义或重要性) ；未注意到;未觉察到;忽略掉 ；逃过；遗失某物

英语单词miss其实也是个多义词。最常见的意思是“失去，错过”。比如句子“Hehasnotmissedagameallyear”，可以翻译成“他一年中一场比赛也没有错过”。又如“youmissedagoodpartylastnight”，意思是“你昨晚错过了一场很精彩的聚会”。那么在lmissyou这句子，怎么翻译才好呢不是说“我错过你”。

老实说，虽然特定的语境也可以，但是贸然翻译成“我错过你”，在大部分时候都是错的。在这里，miss是“思念，想念”的意思，所以lmissyou就是“我想你”，英语国家恋爱男女在表达思念之情的时候，常常用它表达。