请求解释赞观音文原文 南无过去正法明如来，现前观世音菩萨。成妙功

Question

请求解释赞观音文原文
南无过去正法明如来，现前观世音菩萨。成妙功德，具大慈悲。于一身心，现千手眼。照见法界，护持众生。令发广大道心，教持圆满神咒。永离恶道，得生佛前。无间重愆，缠身恶疾，莫能救济，悉使消除。三昧辩才，现生求愿，咸令果遂，决定无疑。能使速获三乘，早登佛地。威神之力，叹莫能穷。故我一心归命顶礼。十方三世一切佛，一切菩萨摩诃萨，摩诃般若波罗蜜。

Answer 1

　　翻译白话文如下：
　　皈依过去为正法明如来、现在化现的观世音菩萨。成就神妙功德、具备大慈悲心。于一身一心，修持化现千手千眼，用以遍照法界度化和保护众生。让众生发起非常广大的修行心，教导众生行持圆满的大悲神咒。让众生永离恶道、得以往生在佛的世界。累生累世所造的罪业、或者重病缠身，世间什么方法都不能救济，观世音菩萨都能消除。如果求智慧、求机辨、求现世的一些愿望，都能令信众愿望实现，这是毫无疑问的。能够使信众快速获得三乘佛法，早日证得佛果。菩萨的大威神力，令人惊叹不能细述穷尽。因此我们应当一心一意皈依菩萨顶礼菩萨。十方三世一切佛，一切菩萨摩诃萨，引领我们修学广大的通达智慧，超脱世俗困苦达到解脱成就的彼岸。

Answer 2

南无过去正法明如来
----这句的意思是观世音菩萨已经在久远劫前成佛，佛号正法明如来，但是因为悲心太重，又重新现等觉菩萨身，倒驾慈航救度众生。
现前观世音菩萨
----这句和上句是相对的，就是现在的观世音菩萨。
成妙功德，具大慈悲。于一身心，现千手眼
----这句是赞叹观世音菩萨有十分神妙的功德力，具有十分强烈的慈悲心，现出千手千眼。
照见法界，护持众生。令发广大道心，教持圆满神咒。永离恶道，得生佛前。
----观世音菩萨可以看到法界的任何地方，也可以说菩萨的悲心行愿照耀法界。菩萨一直在护持众生，令没有发起道心的生起道心，令已生起道心的增大道心，教众生诵持大悲神咒。使令众生都能永远的离开恶道，不堕于恶道，都能往生极乐世界或者是其他佛国。
无间重愆，缠身恶疾，莫能救济，悉使消除。三昧辩才，现生求愿，咸令果遂，决定无疑。能使速获三乘，早登佛地。威神之力，叹莫能穷。故我一心归命顶礼。十方三世一切佛，一切菩萨摩诃萨，摩诃般若波罗蜜。

-----或者有的众生造作了足以下无间地狱的重罪和恶事，或者有的众生染上了很严重的疾病，谁都帮不了这样的众生，但是菩萨可以帮助这些人。如果有人希望得到三昧辩才或者是其他和现世有关的愿望，菩萨肯定都能满足，这是毫无疑问的。使令一切众生获得声闻、缘觉、菩萨的果位，早日都能成佛。菩萨的威神之力怎么赞叹都赞叹不完。所以我一心皈命顶礼菩萨，十方三世一切佛，一切菩萨摩诃萨，摩诃般若波罗蜜。