• 所有问题

    • 谁可以把这句话翻译成日语里的平常用语 “带着面具，守护我的你就这么离开，我恨你”还有一句“让无花果

    谁可以把这句话翻译成日语里的平常用语
    “带着面具，守护我的你就这么离开，我恨你”还有一句“让无花果树都能开花的你 为什么这样对我？”

    举报该问题
    推荐答案   2015-11-16
    第一句，は仮面を守ることは私のあなたはこのように离れて、私はあなたを恨むだった追答

    第二句，いちじく树でも开花させたあなたは、なぜ私にこんなことだったのだろうか。

    追问

    罗马音可以给我发嘛

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    翻译一段日语答：2日前からいままでぜんぜん眠らない 从2天前一直到现在一点都没有睡。私。。。痛みをうけているけど、実は何も答えくれない、でも由美ちゃんの言付を绝対に守るために 我。。。正接受着痛苦，但是实际上什么都没回答我，可由美的吩咐我绝对遵守，为此，ここから、泣きながらみなさん...
    《命中注定我爱你》里的经典台词~!答：但是我想要告诉你,姜母岛就是我的家,最疼我的爸爸就葬在哪里,我的家人也在哪里,如果说你可以遵守约定,替我守护这个岛,我也会遵守约定,生下小孩就离开,。我希望你可以勇敢的把你的心打开,好好的看一看,我和姜母岛的人,都是好人。我会证明给你看,真心对待一个人,不是要有条件的。 郝医生:每一个BABY都是上...
    关于爱情的伤感个性签名 我就是太幼稚才会喜欢你那么久答：15、我和谁变得亲密谁又逐渐离我远去 16、我就是太幼稚才会喜欢你那么久 17、伤痛不过百日长不久之后我视你为平常 18、最苍白的感情是施舍而你无能为力. 19、你在我心里的位置不会随着时间而改变 20、不要不回我消息又让我看到你更新状态 21、我不想用离开的方式教你如何去珍惜一个人 22、生气归生气,但...
    经典语录:玫瑰有刺,因为是玫瑰答：1、一个人想要幸福,就不能太聪明,也不能太傻,这种介于聪明与傻之间的状态叫做智慧。太聪明了让人防备,太傻了让人摆弄,难得糊涂。 2、被恨的人没有痛苦,恨人的人却终将遍体鳞伤,所以,绝不去恨人。 3、真正的爱情不是知道对方有多好才在一起,而是明知道对方有多不好还舍不得离开。爱一个人,不光要爱对方...
    适合发说说的伤感句子答：心情不好的时候,也可以睡一觉。 七十二、我恨你,你就那么轻而易举的走入我的世界,又离开我的世界,还走的那么洒脱。 七十三、活出自己可爱的样子,那个人一定会在某个角落痴痴的看着你,因为你,可以让他热爱全世界。 七十四、突然发现,原先不少要好的朋友已经在不知不觉中失去联系。原来,友情和爱情一样,没有...
    大家正在搜
    我不会说日语这句话用日语怎么说想一起迎接日出这句话用日语怎么说我不懂这句话什么意思日语怎么说您说的这句话我不明白日语怎么说这句话出自这部动漫用日语怎么说这句话用日语怎么说你的下一句话是日语用日语说一句话日语一般用平假名还是片假名