自己绍介(じこしょうかい)
————自我介绍
初(はじ)めまして、私は***と申(もう)します、
————初次见面，我叫***
私の故里(ふるさと)は上海(しゃんはい)です、22(にじゅうに)歳(さい)です
————我的故乡是上海，22岁
、上海东海学院(しゃんはい とうかい がくいん)から卒业(そつぎょう)した。
——————毕业于上海东海学院
私は二重人格(にじゅうじんかく)、时々(ときどき)明(あか)るい心の持主(もちぬし)になったが、时々(ときどき)暗(きら)い性格(せいかく)になった、
——————我有着双重性格，有时是个开朗的人，有时会变得内向（这句话最好还是不要加的好，会觉得你不稳重）
真面目(まじめ)とか恳切(こんせつ)とか、そして信义(しんぎ)に厚(あつ)い、それは私の长所(ちょうしょ)です
——————认真和诚恳还有守信是我的优点
私は仕事(しごと)の経験(けいけん)乏(とぼ)しいだけど、御社（おんしゃ）にこの机会（きかい）をいただければ幸（さいわ）いに存（ぞん）じますが、采用（さいよう）されましたら、
——————虽然我缺乏工作经验，希望贵公司可以给我一次机会,如果可以聘用我
きっと一生悬命（いっしょうけんめい）をして、
——————我会努力工作
御社（おんしゃ）の皆様（みなさま）の期待（きたい）に背（そむ）かないんです。
——————不辜负贵公司的栽培
どうぞ宜(よろ)しくお愿(ねが)いします！
——————请多指教
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考