【口译翻译员】一天的价格是多少？

Question

是这样的，陪老外旅游的陪同翻译一天的价格是多少？
这种职业叫什么？有没有专业的称呼？

我有任务陪同外国人玩上海两天 全程翻译 可是我也不清楚收多少钱
以前有过类似经验，但当时没收过钱= =XXD

所以说 他们问我费用多少 我没这个概念
有没有人有经验？

Answer 1

陪同翻译钱比较少。国际商务会议的口译钱比较多，大约是一场会议三个小时，个人只工作四十五分钟（一个小时两班翻译轮班，即一个小时四个人）工资8000左右。小型商务会议视情况而定，大约一天下来最少2k~4k
跟随旅游团的翻译叫做随团翻译，对翻译要求不高，只要会介绍当地文化风俗，口语聊天，介绍游览地即可。工资大约一天下来2K左右（这算是比较高的，还有过做一天只有300-400左右的，根据旅行社情况来定吧一般）
陪同外国人游览叫陪同口译，负责介绍交通，游览地介绍，对口语使用要求比较高，没有特别高要求，会引起话题，能比较熟练使用口语即可。工资视情况而定。如果是公司派来的商务游览，可以收费高一点，在上海大约可以收费两天3K左右。如果是私人游览或者是非正式的，1.5K两天左右吧（这个价格比较合理了）。
其实外国人对中国的国情还是稍微比较了解的，如果收费太高就不太合理了。

Answer 2

口译翻译员是一项专业技能，负责将一个语言的口头表达转换为另一个语言的口头表达。在全球化的时代，口译翻译员的需求越来越大，尤其是在商务和政治领域。那么问题来了，作为一名资深的口译翻译员，一天的价格是多少呢?接下来，雅言翻译将就口译翻译员的报价进行解析。
首先，口译翻译员的报价与多个因素有关，例如工作时间、地点、会议类型、语言组合以及翻译员的经验等。以下是一些参考因素：
工作时间：通常，翻译员的价格会根据工作时间的长短进行计算。普通商务活动的情况下，每天8小时的工作时间是常见的，而在高端政治活动中，一整天的会议可能会超过10个小时。因此，工作时间是影响翻译员报价的主要因素之一。
地点：翻译员的工作地点也会影响报价。在大城市或重要的商业中心城市，翻译员们的价格可能会较高。而在乡村或偏远地区，翻译员的费用可能会更低一些。
会议类型：翻译员的报价也会受到会议类型的影响。例如，商业会议和学术会议的价格可能会有所不同。在学术会议中，翻译员需要具备专业知识和术语功底，因此相应的费用也会更高。
语言组合：翻译员的语言组合也会影响到报价。通常，流行的语言组合，如英语、法语和西班牙语，价格较高，而一些较为冷门的语言组合则相应地会有较低的价格。
翻译员经验：最后，口译翻译员的经验和技能也是定价的考虑因素之一。一个经验丰富的翻译员，可以提供更高质量的服务，因此他们的价格也会相应地较高。
通过综合考虑以上因素，一名口译翻译员的平均价格大概在1500元至6000元之间，这是从全国平均水平来考虑的。如果是官方或者政治性质的活动，价格可能会更高。
需要注意的是，翻译员的报价也受到市场行情和竞争环境的影响。随着市场的变化，翻译员的报价也会有所不同。此外，翻译员在定价时不应忽略自己的能力和行业标准。过高或过低的报价都可能会影响到客户的信任度和翻译员的声誉。
总结起来，一名口译翻译员的价格需要根据多个因素进行综合考虑。翻译员经验、工作时间、地点以及会议类型等，都是定价的重要考虑因素。但是，通过合理的定价和优质的服务，翻译员可以在这个领域取得成功，为客户提供满意的翻译体验。