1、《望岳》
唐代 杜甫
荡胸生层云, 决眦入归鸟。
会当凌绝顶, 一览众山小。
译文:
层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。
定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。
2、《登岳阳楼》
唐代 杜甫
昔闻洞庭水, 今上岳阳楼。
吴楚东南坼, 乾坤日夜浮。
译文：
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。
3、《终南山》
唐代 王维
太乙近天都, 连山接海隅。
白云回望合, 青霭入看无。
译文：
白云缭绕回望中合成一片，青霭迷茫进入山中都不见。
4、《望洞庭湖赠张丞相》
唐代 孟浩然
八月湖水平, 涵虚混太清。
气蒸云梦泽, 波撼岳阳城。
译文：
秋水胜涨，几乎与岸平，水天含混迷茫与天空浑然一体。
云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
5、《黄鹤楼》
唐代 崔颢
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
译文：
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。
1、《早发白帝城》
唐代-李白
朝辞白帝彩云间。干里江陵一日还。
两岸猿声啼不尽。轻舟已过万重山。
译文：清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
2、《望庐山瀑布》
唐代-李白
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
译文：香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
3、《惠崇春江晚景》
宋代-苏轼
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
篓蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
译文：竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
4、《江南春》
唐代-杜教
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
译文：辽阔的干里江南春景美如画，莺歌燕舞绿叶映衬鲜艳红花。水村山郭酒旗在春风中招展，南朝佛寺有多少笼罩烟雨下？
5、《望天门山》
唐代-李白
天门中断楚江开。碧水东流至此回。
两岸青山相对出。孤帆一片日边来。
译文：长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。
6、《题西林壁》
宋代-苏轼
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
译文：从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。
7、《望洞庭》
刘禹锡
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
译文：秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。
1、黄河远上白云间，一片孤城万仞山。—— 王之涣《凉州词》
2、大江东去，浪淘尽，千古风流人物。——苏轼《念奴娇赤壁怀古》
3、星垂平野阔，月涌大江流。—— 杜甫《旅夜抒怀》
4、相看两不厌，只有敬亭山。——李白《独坐敬亭山》
5、舟行碧波上，人在画中游。——《桂林山水》
6、山随平野尽，江入大江流。—— 李白《渡荆门送别》
7、种豆南山下，草盛豆苗稀。——陶渊明《归园田居》
8、国破山河在，城春草木深。——杜甫《春望》
9、千山鸟飞绝，万径人踪灭。——柳宗元《江雪》
10、青山遮不住，毕竟东流去。——辛弃疾《菩萨蛮书江西造口壁》
11、天门中断楚江开，碧水东流至此回。——李白《望天门山》
12、孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。——李白《送孟浩然至广陵》
13、会当凌绝顶，一览众山小。——杜甫《望岳》
14、欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。——苏轼《饮湖上初晴后雨》
15、日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南?——白居易《忆江南》
本回答被网友采纳(唐)刘禹锡。
湖光秋月两相和，潭面无风未镜磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
早发白帝城
李白
朝辞白帝彩云间。千里江陵一日还。
两岸猿声啼不尽。轻舟已过万重山。
望庐山瀑布 李白
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
山 行
杜牧
远上寒山石径斜， 白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚， 霜叶红于二月花。
惠崇春江晚景
苏轼
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
篓蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
江南春 杜牧
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
四时田园杂兴
范成大 梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过， 唯有蜻蜓蛱蝶飞。