1、晨雨
唐代：杜甫
小雨晨光内，初来叶上闻。
雾交才洒地，风逆旋随云。
暂起柴荆色，轻沾鸟兽群。
麝香山一半，亭午未全分。
译文
晨曦微露，诗人尚未出门，正是淅淅沥沥的小雨在窗外树叶上传声灌木丛经雨清秀，鸟兽群沐雨安闲，诗人兴致勃发，出门观看，方见雨丝在晨色中泛光。银丝之雨竟弱不禁风，迎风便折，随之向空，只是和着雾略为湿重，才肯飘洒大地。蒙蒙细雨中的麝香山隐隐约约，不还不到正午时分。
2、送元二使安西
唐代：王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
译文
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。
老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
3、菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨
五代：孙光宪
青岩碧洞经朝雨，隔花相唤南溪去。一只木兰船，波平远浸天。
扣舷惊翡翠，嫩玉抬香臂。红日欲沉西，烟中遥解觽。
译文
青岩碧洞经过早晨的雨水后更加清明，隔着花朵相呼唤着一起去南溪。乘着一只木兰船，水面无波一眼望去好像到天边一样。敲打着船舷惊动了翠雀，于是抬起手臂作罢。太阳好像即将要向西落下了，在这烟雾渺茫中解下佩角遥遥送给你。
4、雨过山村
唐代：王建
雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。
译文
雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠，窄窄板桥连接着一线山路。
姑嫂相互呼唤一起去浴蚕选种，那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。
5、晨雨
宋代：孔平仲
经秋久不雨，既雨亦纷纷。气入书帷暖，声从屋瓦闻。
问人疑落霰，出户见行云。亭午全开霁，青山远可分。
译文
入秋之后很长时间没有下雨，一下雨就是纷纷大雨。水汽进到书帷里已经比较温暖了，雨屋顶瓦片传来滴敲打的声音。我问别人是不是下了小冰粒，出门看见天空中流动的云彩。正午时候天空已经完全放晴了，远处的青山也看的分明。
1、《早春呈水部张十八员外（其一）》
唐代：韩愈
天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都
译文：京城的街道上空丝雨纷纷，雨丝就像乳汁般细密而滋润，小草钻出地面，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。一年之中最美的就是这早春的景色，它远胜过了绿杨满城的暮春。
2、《饮湖上初晴后雨二首·其二》
宋代：苏轼
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
译文：晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
3、《乡村四月》
宋代：翁卷
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
译文：山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
4、《春日》
宋代：秦观
一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。
译文：轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。
5、《送元二使安西》
唐代：王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译文：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人
本回答被网友采纳天街小雨润如酥，草色遥看近却无。——韩愈《早春呈水部张十八员外》
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。
夜来风雨声，花落知多少。——孟浩然《春晓》
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
空山新雨后，天气晚来秋。——王维《山居秋瞑》
一阵新雨过后，青山翠谷越发显得静幽，夜幕降临，凉风习习，更令人感到秋意浓厚。
宿雨朝来歇，空山秋气清。——李端《茂陵山行陪韦金部》
昨夜的雨早晨已经停了，空旷的山上空气清新。
水光潋艳晴方好,山色空蒙雨亦奇。——苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。——志南《绝句·古木阴中系短篷》
轻轻吹拂人面的，带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。——杜牧《江南春·千里莺啼绿映红》
到处是香烟缭绕的寺庙，亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中。
渭城朝雨亦轻尘,客舍青青柳色新。——王维《送元二使安西》
清晨刚下阵雨，渭城达到尘土湿润，空气清新，旅舍更加青翠。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。——刘禹锡《竹枝词二首·其一》
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。——刘禹锡《竹枝词二首·其一》
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
唐代：杜甫
小雨晨光内，初来叶上闻。
雾交才洒地，风逆旋随云。
暂起柴荆色，轻沾鸟兽群。
麝香山一半，亭午未全分。
译文
晨曦微露，诗人尚未出门，正是淅淅沥沥的小雨在窗外树叶上传声灌木丛经雨清秀，鸟兽群沐雨安闲，诗人兴致勃发，出门观看，方见雨丝在晨色中泛光。银丝之雨竟弱不禁风，迎风便折，随之向空，只是和着雾略为湿重，才肯飘洒大地。蒙蒙细雨中的麝香山隐隐约约，不还不到正午时分。
2、送元二使安西
唐代：王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译文
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。
老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
3、菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨
五代：孙光宪
青岩碧洞经朝雨，隔花相唤南溪去。一只木兰船，波平远浸天。
扣舷惊翡翠，嫩玉抬香臂。红日欲沉西，烟中遥解觽。
译文
青岩碧洞经过早晨的雨水后更加清明，隔着花朵相呼唤着一起去南溪。乘着一只木兰船，水面无波一眼望去好像到天边一样。敲打着船舷惊动了翠雀，于是抬起手臂作罢。太阳好像即将要向西落下了，在这烟雾渺茫中解下佩角遥遥送给你。
4、雨过山村
唐代：王建
雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。
译文
雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠，窄窄板桥连接着一线山路。
姑嫂相互呼唤一起去浴蚕选种，那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。
5、晨雨
宋代：孔平仲
经秋久不雨，既雨亦纷纷。气入书帷暖，声从屋瓦闻。
问人疑落霰，出户见行云。亭午全开霁，青山远可分。
译文
入秋之后很长时间没有下雨，一下雨就是纷纷大雨。水汽进到书帷里已经比较温暖了，雨屋顶瓦片传来滴敲打的声音。我问别人是不是下了小冰粒，出门看见天空中流动的云彩。正午时候天空已经完全放晴了，远处的青山也看的分明本回答被网友采纳
雨
淅淅沥沥击窗棂，
缠缠绵绵润物静。
枝头并蒂含苞放，
好花时节多有梦。