• 所有问题

    • 英语翻译在什么方面有问题

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-05-10
    在什么方面有问题
    Have a problem with

    重点词汇释义
    什么what
    有问题something the matter
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    用英语翻译‘在做...有问题’答：某方面有问题/做某事有问题：have problems （with sth / in doing sth）
    公共英语汉译英常见问题有哪些?答：1、句式不符合英语表达习惯 有时候我们看一些译文会发现虽然译文好像没什么语法错误，但读起来很不自然，这种情况一般是句式不符合英语表达习惯导致的。2、语义重复 汉语中有时候为了强调会重复用词，如果直译就容易出现冗余问题。3、时态问题 动词的时态问题也是中译英的一个难点，举个例子，假如我们到了...
    我在学习方面有问题英语翻译视频时间 08:45
    翻译英语中最常碰到什么问题??答：英语翻译是双向的，既包括英译汉，也包括汉译英 就我自己的经历来说，一、英译汉的问题 1、词汇量不够，有些生词是你推断不出来的，词汇不仅有深度还有广度；2、句型不熟，有一些特定的句型有着特定的内涵；3、不熟悉俚语或者谚语；4、受到自己的思维限制，用自己的思维去想英语的句子是不地道的；...
    我在学习方面有问题用problems英语翻译答：I get some problems in english learning.
    大家正在搜
    什么方面有问题在某方面上有问题在某些方面有问题在方面有问题在某一方面有问题什么什么方面方面英语翻译在某方面的问题在其他方面问题
    相关问题
    在英语学习中我在什么什么方面有困难用英语怎么说 列举几个例
    “在什么方面有问题”用英文怎么说
    我在英语学习中有很多问题的翻译是：什么意思
    英语专业关于翻译方面有什么证书可以考？
    英语翻译证书有哪些种类？
    在某方面薄弱 用英语翻译
    去一般的公司（不是翻译公司）面试“英语翻译”这个岗位，会有怎...
    "从这个角度来说"或从这个方面来说"的英文翻译