敬重、尊重和尊敬的区别:
1、在含义上不同:敬重的释义是指恭敬尊重;尊重的基本意思是尊敬、重视,古语是指将对方视为比自己地位高而必须重视的心态及其言行,现在已逐渐引伸为平等相待的心态及其言行。
尊敬指尊崇敬重 ,尊敬长者。指晚辈对长辈的敬重或下级对上级的崇拜。是中华民族的优良传统。尊敬原意是用尊来敬高贵的人,延伸为敬重、敬爱等多种意义。
2、三者的出处不同:尊敬出自于汉 荀悦《汉纪·景帝纪》:“高年者,人所尊敬;鳏寡孤独者,人所哀怜也。”
敬重出自于语出《韩非子·林下》:“今君少主也,而务名,不如令荆贺君之孝也,则君不夺公位而大敬重公,则公常用 宋 矣。”尊重出自于词汇出自《汉书·萧望之传》、《新语·资质》等。
如果称呼顾客、业务上的伙伴、不认识的人等应当用“尊敬的” ,表示尊重和恭敬。称呼身份比自己高的人也要用“尊敬的”,如“ 尊敬的各位领导”、“尊敬的老师”。
如果一个人不但值得尊敬而且值得热爱,则要用“敬爱的”,如 “敬爱的老师”。英语Dear包括了“亲爱的”和“尊敬的”二者的意思,在翻译时要根据具体情况恰当选择使用。
尊重他人是一种高尚的美德,是个人内在修养的外在表现。为明星运动员呐喊与喝彩是尊重,给普通运动员以鼓励和掌声同样是尊重。
一、意思不同
1、“尊敬”意思是:指尊崇敬重、尊敬长者。指晚辈对长辈的敬重或下级对上级的崇拜。
2、“尊重”意思是:指待人的一种态度,表现对别人的尊敬和重视。
二、用法不同
1、尊敬:通常用于表示晚辈对长辈或对品德高尚的人的尊崇敬重。
例句:他忘我无私的奉献精神,令人尊敬。
2、尊重:多用于表示一种待人态度。
例句:父母要尊重孩子的隐私,不可私自翻阅他们的日记、书信。
扩展资料
“尊敬”的近义词:恭敬、崇敬
一、恭敬
拼音:gōng jìng
意思是:指严肃、端庄有礼貌。
例句:对长辈要恭敬,对晚辈要慈爱。
二、崇敬
拼音:chóng jìng
意思是:指崇拜尊敬。一般指对人和事物的敬仰。
例句:国父的革命精神,普受世人所崇敬。