日语n3语法问题?

あなたがいくら许してやれといっても、彼を(许すわけにはいかない)。
为什么用许すわけにはいかない而不是许さないわけがない

あなたがいくら许してやれといっても、彼を许すわけにはいかない
虽说你苦口婆心叫我原谅他,但我不会因为你的这些话就原谅了他/但我没有理由去原谅他

あなたがいくら许してやれといっても、彼を许すわけがない
虽说你苦口婆心叫我原谅他,但我没有去原谅她的理由。
あなたがいくら许してやれといっても、许さないわけがない。-病句
虽说你苦口婆心叫我原谅他,但我没有不去原谅他的理由-病句
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-07-12
许すわけにはいかない:我不能够原谅他。
许さないわけがない:我不可能不原谅他。
第2个回答  2020-02-05
日语N3科普:
1、日本语N3测试的时段安排:每年都两回,分别是每一年7月和12月各一回,具体化时间表查询教育部考试机构告知书。
2、日本语三级考试的地方:新疆大学外国语学院、重庆市四川外语学院继教院、北京工商大学国外考试中心等考场,明确位置查阅教育部门考试机构通知。
3、日文三级测试参加具体方法:报名考试采用了网络报名考试形式,报名参加准确时间是三月份和七月份,有一月左右期限,要及时的报名。
4、能够报名参加测试等级:由最高级至低级的分别是:N1、N2、N3、N4、N5,请考生依据自己的日本语的总体水平选择适合自个的等级。
5、日语N3考试报考手续费:三百五十人民币。
更多问题可以向我提问!
相似回答