哪个句子正确? you can both start 还是 you both can start?

Question

I will count three and you can both start
I will count three and you both can start?

哪个写法正确?

Answer 1

第二种写法正确，也就是 You both can start. both这里是代词和主语you是同位语关系.这种用法的时候，both直接放在主语的后面表示，你们两个都，本句的意思是我数到三，你们两个都可以开始。

Answer 2

两个句子不同很明显就是both一词的位置不同。谁对谁错就是看both的位置。both 是属于不定代词，既可作代词也可作为形容词。但它的正确位置是：be动词后，行为动词前，第一助动词或者情态动词后。你给的这个句子谓语是由情态动词can加原形start ，所以both应该放在can 后面。也就是说第一句话是正确的。

Answer 3

两个句子实际上都是对的。
I will count three, and you can both start. 可以理解成：我数到三，这两个你们都可以开始做。
或者I will count three and you can， both start. 可以理解成：我说到三然后你们都可以，两个人一起开始。主要看你的标点符号怎么放。本回答被网友采纳

Answer 4

正确的是：
I count three you both can start.
或者：
I count three, both of you can start.追问

为什么说 you can both 不正确呢?

追答

both 是定义you的， 被can分开，就不知所指了。

Answer 5

You both can start.正确！