fafa就是“花花”的意思。
因为在四川方言中“f”和“h”不分，所以本来应该叫“花花”的词语，就会被读作“fafa”，例如玫瑰花，用
四川话说出来就是“玫瑰发”。
四川话发源于古巴蜀语，迄今四川话的原始层中仍然保留了“坝”（平地）、“姐”（母亲）、“养”（您）等来自
上古时期的词汇。之后四川话便随蜀地区的历史进程和移民更替而不断地发展变化，先是秦灭蜀后，蜀地区逐步形成属于汉语族但独具特色的蜀语。其后在明清时期，由于大量来自
湖广等地的移民进入四川，蜀语同各地移民方言演变融合而最终形成了现今的四川话。