1.语法结构：英语的语法结构相对复杂，有许多时态、语态、被动语态等。而汉语的语法结构相对简单，主要是主谓宾的结构。
2.词汇选择：在表达同样的意思时，英语和汉语的词汇选择往往不同。例如，“我很高兴”在英语中是"Iamhappy"，而在汉语中是"我很高兴"。
3.动词使用：英语中的动词变化丰富，有现在时、过去时、将来时等，而且还有不规则动词。而汉语的动词变化相对较少，主要是通过词序的变化来表示时间、语气等。
4.句子长度：英语句子通常较长，因为英语有更多的从句和短语。而汉语的句子通常较短。
5.礼貌用语：英语中有较多的礼貌用语，如"please"、"thankyou"等。而汉语中的礼貌用语相对较少。
6.直接与间接：英语更偏向于直接表达，而汉语则更倾向于含蓄表达。
7.逻辑顺序：英语的逻辑顺序通常是时间顺序或空间顺序，而汉语的逻辑顺序则更灵活。
8.标点符号：英语中的标点符号使用较多，如逗号、句号、问号、感叹号等。而汉语中的标点符号使用较少。