第1个回答 2022-07-02
日本作为中国一衣带水的邻国，自古以来就与中国交流频繁。
而中国的传统节日，也随着文化交流传入到日本，逐渐成为具有日本当地特色的传统佳节。据传，早在奈良时代（710-794年），七夕节就传到了日本。
最开始作为宫廷贵族的祭祀活动，又称为“乞巧奠”，直到江户时代（1603-1868）才被传入民间，成为了民间的庆祝活动。
本来日本的七夕节和中国一样是农历的7月7日，但是在明治6年（1873年）改历之后，大部分的地区把七夕变成了新历的7月7日，只有仙台，北海道等地会把节日推迟一个月，将8月6日到8日三天作为七夕节，大致和农历接近。
中国的七夕节，来源于牛郎和织女的故事。和中国相似，日本也流传了很多七夕节的传说。
但是故事内容却和中国大有不同。相传，织机天帝的女儿爱上了牛郎，并且得到了允许和牛郎结了婚。可是有一次，天帝来看望自己的女儿，发现勤劳的女儿不再织布，牛郎也不认真放牛了。
天帝非常生气，就用一条银河将两人分割东西两侧，并许诺两人辛勤劳作便可在每年7月7日相会。
不仅流传的传说故事不相同，日本七夕的习俗也和中国有很大的不同。
在中国，如今的七夕多是定位在了情人节。而在日本，七夕节，和人日（1月7日），上巳（3月3日女儿节），端午（5月5日），重阳（9月9日）并列入日本的五节供，是国家的固定节日。
每年各地都会举办大大小小的七夕活动，其中最具有代表性的是“安城七夕”，“仙台七夕”和“平冢七夕”。
在七夕这天，人们会把自己的愿望写五色纸上，日语叫做“短册(たんざく)
”，然后把它绑上丝线系在竹林或者放入江河中，以此祈愿自己愿望达成。
每年到了七夕来临之际，各大超市，商场，街边小店就开始准备，到处都能看到人们写着愿望的纸条。
于是，七夕节也逐渐变成了诉说心愿的节日。
相关推荐：日语学习就到东经日语