公元3世纪
汉字于公元3世纪经朝鲜半岛辗转传入日本。其实早在东汉光武帝时就有汉字流传入日本,光武帝赠给日本的“委奴国王”金印,"委奴国王"四个就是汉字,这是我目前所知最早的......《后汉·东夷传》记载，建武中元二年（公元57年），倭奴国奉贡朝贺，光武帝赐以印绶。
中国汉代称日本为“倭”，印文中的“委”字为“倭”字的简略。据《后汉·东夷传》记载，倭分百余国，使译通于汉者约30国，其中之一为“奴”国。据考证，奴国在今九州北部福冈县境内。
在唐朝的时候，大量的日本遣唐使在唐朝对于汉字文化进行了深入的研究，后来带回去创造了日本的。假名，平假名片假名。他们把汉字称为真名。他们创造的平假名和片假名是从汉字的楷书与草书结合而创造的，由此形成了日本的汉字文化。所以真正完成汉字进入日本的应该是在唐代，有吉倍真_等人完成。
日本的文字的组成包括汉字和假名两部分，假名分为平假名和片假名两种。日本常用的汉字也仅有2000左右，片假名是根据汉字楷书的偏旁创造，平假名是根据汉字的“草书”创造成的。所以汉字传入日本后经过日本创造演变至今，虽然我们看起来熟悉，但是意思已经变化很大了，我们不认识也就非常正常了。
起初日本在汉字传入之后才有了文字，之前是并没有文字的。在日本史书的记载中，汉字是有个叫王仁的汉人在日本应神天皇时期，从百济（朝鲜的古国）进入日本，带去了汉字，此时在中国是晋朝的时候。
不过有人说这个记载晚了，曾经一枚刻有“汉委奴国王”的字样的金印在日本福冈县出土，这枚金印中国史书中记载，东汉光武帝时期，“委奴国”派使者到东汉朝贡，这是光武帝所赐给的金印，可见日本在此时已经有汉字了。
在唐朝的时候，为了学习中国的先进文化，日本向唐朝多次派遣遣唐使，人数也非常之多。他们来到唐朝之后，学习唐朝的法令制度、阅读群书，还有书法、绘画、围棋、相扑和马球等等都让他们如饥似渴的学习。
汉字演变
汉字最早的起源是在一个记事来使用的象形文字图画的，当时的汉字很多现在研究的人都不说它们是汉字，说是一种图画，但是正常情况下，那时候的象形文字也是用字的概念来记事，所以称之为是汉字也没有什么错误，所以后面历经了几千年的演变过程之后出现了甲骨文。