答案：养老保险账户余额4万，退休工资的数额会受到多种因素的影响，无法单一依据养老保险账户余额来准确计算。
解释：
1. 养老保险账户余额与退休工资关系：养老保险账户余额是参保人员在退休前个人养老保险缴费及其利息的累积，是计算退休金的一个重要因素之一。但退休工资的数额并非仅由账户余额决定。
2. 影响退休工资的其他因素：除了养老保险账户余额，退休工资的计算还受到缴费年限、缴费工资基数、退休年龄、地区经济发展水平等因素的影响。这些因素共同决定了退休工资的数额。
3. 综合计算：在实际操作中，退休工资是根据个人缴费年限、缴费金额、个人账户储存额、退休年龄等多个因素综合计算得出的。仅知道养老保险账户余额无法准确计算出退休工资。
4. 具体数额需查询：要想知道具体的退休工资数额，需要查询所在地区的养老保险政策，并结合个人实际情况进行计算。建议咨询当地社保机构或专业机构进行准确计算。
因此，仅凭养老保险账户余额4万，无法确定退休工资的准确数额。