日语里面一些开,关的用法。比如：开门，开灯等，用的动词都不同

如题所述

推荐答案 2010-10-11

你是想吐槽还是想提问呢？
日语里“开”就两个：“开ける（あける）”和“开く（ひらく）”能对应的名词虽然挺多，不过用法很简单，日常用的也就是门窗什么的那几个，用心记一下就好了。与之对应，“关”也两个：“闭める（しめる）”和“闭じる（とじる）”。另外还有一个闭てる（たてる）不怎么常用。

别强调“开车”“开船”“开场”“开衩”什么的，那是我们伟大的汉语。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/IG44FFGL4.html

其他回答

第1个回答 2010-10-11

开门: ドアを开（あ）ける
关门:ドアを闭（し）める

开窗户:窓（まど）を开ける
关窗户:窓を闭める

开灯: 电気（でんき）をつける
关灯:电気を消（け）す

开车:车を运転する（くるまをうんてんする）
停车:车を止める（くるまをとめる）

相似回答

日语中几个"开" 关" 怎么表达?答：ドアを开ける/开门窓を开ける/开窗键を开ける/开锁 2、つける：（1）释义：电気などで动く器具を働かせる。/使靠电运作的器具开始工作。（2）例句：テレビをつける/开电视电気をつける/开灯二、关 1、闭める：（1）释义：戸・窓・门などを动かして闭ざす。/关...

关于つける、消す、开く(开ける)、闭める的用法问题答：电器的开都用つける，关都用消す。门窗的开用开ける，开く的话一般只用否定，表示“打不开”。关用闭める。另外，开く读作ひらく的时候，也能用在开门上，不过是比较文学性的用法，而且「门」要换成「扉」，口语绝对不用，口语中用ひらく的情况一般只有翻书。

...开关门啊,等同类词还有一个が,て,に这三个的用法答：开电视，电灯开：つけるテレビをつける电気をつける关：消すテレビを消す电気を消す按钮，电源开：入れる ○○のスイッチ(开关的名词)を入れる关：切る ○○の电源を切る 开门，开店开：开けるドアを开ける关：闭めるドアを闭める ...

日语中表示开关的词都如何用?越详细越好还有,他们后面分别跟什么样的...答：门的开关：ドアを开ける闭める灯的开关：电気をつける消す手机电源的开关：电源を入れる切る花开：花が开く散る

请问,在日语中,打开电器(空调电灯之类)时用的的动词可以用哪些,开ける...答：开ける主要是抽屉，门，窗之类电器用つける电気をつける　エアコンをつける

大家正在搜

日语助词的用法口诀开门的日语怎么说开门用日语怎么翻译日语と的用法日语に的用法日语助词用法日语助词用法总结日语开门日语关门怎么说