接上面: Chorus] [x2] And when I’m gone, just carry on don’t mourn, 当我走了,继续坚持着不要哀伤 rejoice every time you hear the sound of my voice 当每次你听到我的声音 高兴起来, Just know that I’m lookin’ down on you smiling 要知道我在低头看着你微笑 And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back 我什么感觉都没有,所以宝贝不要难过,笑着回应就行 [Verse 2] I keep havin’ this dream – I’m pushin’ hailie on the swings she keeps screamin’ 我一直做这个梦—我推着hailie的秋千她则不停尖叫 She don’t want me to sing, “You’re makin mummy cry, why, why’s mummy crying?” 她不想我再唱歌[你让妈咪哭了,为什么.为什么妈咪要哭] Baby, Daddy ain’t leavin’ no more, 宝贝爹地再也不走了 “Daddy you’re lying, [爹地你说谎 You always say that, you always say this is the last time, 你总是那么说,你总是说这是最后一次 but you ain’t leavin’ no more, Daddy you’re mine!” 但你不会再走了.爸爸你是我的!] She’s piling boxes infront of the door tryin’ to block it, 她把垛版箱推导门前试图挡住它 “Daddy please daddy don’t leave daddy no, stop it!” [爹地求你爹地别走爹地不要,停住] Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket, it’s got a picture, 把手伸入她口袋,拉出一个小小的项链盒子,里面有张照片 “This’ll keep you safe daddy, take it with you” [这个会保护你的安全爹地,带着它走] I look up, it’s just me standin in the mirror, these fucking walls must be talkin coz man I can hear ‘em 我向上看,只有我站在镜子前面,这些墙一定在说话因为老天我能听见它们 They sayin you got one more chance to do right, and it’s tonight, 它们在说你有最后一次机会去做对,那就是今晚 Now go out there and show ‘em that you love ‘em ‘fore its too late 现在出去那里然后表示你爱他们,在太晚之前 And just as I go to walk out of my bedroom door it turns to a stage, they’re gone 当我走出我的卧室门外面变成舞台,它们走了 And the spotlight is on and I’m singin… 聚光灯在闪而然我在唱… [Chorus] [x2] And when I’m gone, just carry on don’t mourn, 当我走了,继续坚持着不要哀伤 rejoice every time you hear the sound of my voice 当每次你听到我的声音 高兴起来, Just know that I’m lookin’ down on you smiling 要知道我在低头看着你微笑 And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back 我什么感觉都没有,所以宝贝不要难过,笑着回应就行
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考