半分こ半分こ あおまとあいつで半分こ
一人一半 一人一半 你和那个家伙一人一半
小さな体を半分こ 仲よく仲よく 半分ずつ
小小的身体分成一人一半 好朋友好朋友 一人一半
アナタのなかに かのじょがひとつ
而你的里面 却有一整个她
コトコト动く たいじなかのじょ
咯嗒咯嗒的移动着 重要的那个她
足りないアナタに かのじょがくれた
是她弥补了 不够份数的你
そしてかのじょは戻れない
然后她就再也回不来
半分 半分 おまえは半分 犬とおまえでひとつずつ
一半 一半 你只有一半 狗和你分到一人一个
けれどおまえは半分だけ
但是你却只有一半
おまえの魂 半分だけ もう半分 どこへいった？
你的灵魂 只有一半 另外一半 去哪里了呢？
つよくて やさしい おともだち
又坚强 又温柔 的一个朋友
さびしがりやの あなたのほしいもの
是容易感到寂寞的你 最想要的东西追问
一人一半 一人一半 你和那个家伙一人一半
小さな体を半分こ 仲よく仲よく 半分ずつ
小小的身体分成一人一半 好朋友好朋友 一人一半
アナタのなかに かのじょがひとつ
而你的里面 却有一整个她
コトコト动く たいじなかのじょ
咯嗒咯嗒的移动着 重要的那个她
足りないアナタに かのじょがくれた
是她弥补了 不够份数的你
そしてかのじょは戻れない
然后她就再也回不来
半分 半分 おまえは半分 犬とおまえでひとつずつ
一半 一半 你只有一半 狗和你分到一人一个
けれどおまえは半分だけ
但是你却只有一半
おまえの魂 半分だけ もう半分 どこへいった？
你的灵魂 只有一半 另外一半 去哪里了呢？
つよくて やさしい おともだち
又坚强 又温柔 的一个朋友
さびしがりやの あなたのほしいもの
是容易感到寂寞的你 最想要的东西追问
虽然翻译过来但是我还是有点看不懂这段话，，
追答我感觉有点暗黑……而且最后两句跟前面也没什么关系，这个来源是哪里？
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答