英语翻译

劳驾各位帮助我把以下的中文翻译成英文。谢绝“机器语言”。视情况追加悬赏。

2009年10月16日至23日是我大学生活中最快乐的一段这日子。因为我很荣幸的成为了中国-东盟志愿者。那对我来说是人生当中一次很重要的体验。我在活动当中学习到了很多东西,这些东西是我在课堂上所不能学到的,它将有助于我未来的生活和职业生涯。

我们一天工作十二个小时,从早上的七点到下午七点。在工作中我有很多的机会和外国人交谈,我的英语口语水平不断的提高,我是英语专业的学生,所以我感到一种很大的成就感。

我的职责是帮助参展客户办理通行证,有一些枯燥,但是我很认真,我承诺过我要做得最好,这就是我努力工作的理由,很简单,但是很实际。不是吗?

经过这次志愿者行动,我更加了解和尊敬志愿者。志愿者用热情和汗水为社会服务,不要求回报,这种精神在今天的社会越来越重要。每一个志愿者都是天使,都是最美丽的人。我以后还会继续参加志愿者活动,我应该在活动中体现我的价值,我热爱这份工作。

我的家乡

我的家在南宁的郊区,一个带着神奇色彩的乡村,最值得称赞的是这里的山和水。无论春夏秋冬,这里的树都是绿色的,鲜花盛开,令人神往。

如果你来我的家乡,最吸引你的一定是这里的风景和美食。你会感觉到了天堂一样的舒服,在湖面上划着小船,可以看到很多形状的小山,你可以用照相机记录这美好的一切。

这里的美食是很出名的。烤鸡肉,烤羊肉,还有人们自己酿造的米酒或者啤酒,你一定会大开眼界,胃口大开。

这里的民歌还很受欢迎,这里的人们从小开始学习音乐和舞蹈,他们精彩的演出吸引了来自世界各地的游客,现在我的家乡已经越来越繁荣,越来越美丽,期待下一位光顾的游客就是你。

16th-23rd October 2009 were the happiest days of my college life.I had the honor to be a China - Association of Southeast Asian Nations volunteer.This is an important experience in my life. This experience cannot be learned outside the classroom and will help me in my life and career in the future.

We worked 12 hours everyday, from 7am till 7pm. I had a lot of opportunities interacting with foreigners. I felt my oral English improving. Being an English major, it was a great sense of accomplishment.

My job was to help exhibitors process their passes. It was dry but I did my work seriously. I promised myself I would do my best.That was the reason why I worked hard.Simple yet practical, don't you think?

After working as a volunteer, my understanding and respect for volunteers grew. Volunteers serve the society with their passion and yet ask for nothing in return. This spirit is very important in our society today. Every volunteer is an angel, a beautiful person. I will continue to participate in volunteering activities. I should present my value in these activities. I love this job.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-27
October 16, 2009 Zhi 23 is the happiest of my college life period of the day. Because I am very proud to be in China - Association of Southeast Asian Nations Volunteers. That for me is a very important life experience for them. At which I learned a lot, these things I learned in the classroom can not, and it will help my future life and career.

We are working 12 hours a day, from morning 7:00 to 19:00. I have a lot at work, and foreigners the chance to talk, my standard of English spoken continuously improve, I am English majors, so I feel a great sense of accomplishment.

My job is to help clients apply for exhibitor passes, there are some boring, but I am serious, I promised I would like to do the best, this is the reason I work is very simple, but very practical. Is not it?

Through this volunteer action, I am more understanding and respect for volunteers. Volunteers with enthusiasm and sweat for social services, not asking for anything in this spirit more and more important in today's society. Each volunteer is an angel, are the most beautiful people. I'll also continue to participate in volunteer activities, I should be reflected in the activity of my values, I love the job.

My hometown

My home in the suburb of Nanning, a village with a fantastic color, the most commendable is the mountain here, and water. Both seasons, where the trees are green, flowers bloom and fun.

If you come to my home, the most attractive you must be here for the scenery and cuisine. You will feel like heaven comfortable paddling a boat on the lake, you can see a lot of the shape of the hill, you can use this beautiful camera recording everything.

The food here is very well known. Grilled chicken, roast lamb, as well as one's own brewed rice wine or beer, you will be an eye-opener, appetites.

Folk music here is still very popular, the people here, who began studying music and dance, their brilliant performances have attracted tourists from around the world, and now my home has become increasingly prosperous, more beautiful, looking forward to the next one patronized by tourists is you. 好不容易才打好的
第2个回答  2009-10-27
October 2009 16 to 23 is my university life the happiest day. Because I am very honored to be a china-asean volunteers. That to me is a very important in life. I learnt a lot of activities, these things I have not learned in class, it will help me in the future life and career.

We work twelve hours a day, seven from morning until 7pm. In work, I have many opportunities to talk to foreigners, my English level continuously improve, I am student of English, so I feel a great sense of accomplishment.

My duty is to help the clients with pass, some boring, but I very seriously, I promised me to do what is best, this is the reason I work hard, very simple, but very practical. Isn't it?

After this, I understand more about the volunteer action respect and volunteers. Volunteers with enthusiasm and sweat for social services, and does not require return, this spirit is becoming more and more important in today's society. Every volunteer are angels, who is the most beautiful. I will continue to participate in the volunteer activities, I should reflect the value of activities, I love my job.

My hometown

My home is in nanning, a suburb villages with magical color, most praiseworthy here is the mountain and water. Regardless of chun xiaqiu winter here, the trees are green and flowers in bloom, exciting.

If you come to my hometown, attracts you most, it is the scenery here and food. You will feel comfortable, heaven on the lake in the skiff, you can see many shapes of hill, you can use the cameras recorded the good things.

The food here is very famous. Chicken, roast mutton, and people's own brew of rice wine or beer, you must be an eye-opening, appetite is big.

Here are very popular songs, the people here from music and dance began to study, they show attracts tourists from all over the world, and now my hometown has more and more prosperous, the more beautiful, the tourists to visit next is you.
第3个回答  2009-10-28
ctober 2009 16 to 23 is my university life the happiest day. Because I am very honored to be a china-asean volunteers. That to me is a very important in life. I learnt a lot of activities, these things I have not learned in class, it will help me in the future life and career.

We work twelve hours a day, seven from morning until 7pm. In work, I have many opportunities to talk to foreigners, my English level continuously improve, I am student of English, so I feel a great sense of accomplishment.

My duty is to help the clients with pass, some boring, but I very seriously, I promised me to do what is best, this is the reason I work hard, very simple, but very practical. Isn't it?

After this, I understand more about the volunteer action respect and volunteers. Volunteers with enthusiasm and sweat for social services, and does not require return, this spirit is becoming more and more important in today's society. Every volunteer are angels, who is the most beautiful. I will continue to participate in the volunteer activities, I should reflect the value of activities, I love my job.

My hometown

My home is in nanning, a suburb villages with magical color, most praiseworthy here is the mountain and water. Regardless of chun xiaqiu winter here, the trees are green and flowers in bloom, exciting.

If you come to my hometown, attracts you most, it is the scenery here and food. You will feel comfortable, heaven on the lake in the skiff, you can see many shapes of hill, you can use the cameras recorded the good things.

The food here is very famous. Chicken, roast mutton, and people's own brew of rice wine or beer, you must be an eye-opening, appetite is big.

Here are very popular songs, the people here from music and dance began to study, they show attracts tourists from all over the world, and now my hometown has more and more prosperous, the more beautiful, the tourists to visit next is you.
以上就是了!采用我的啦!
第4个回答  2009-10-28
这么长才十分,坚决不干
相似回答