梅兰芳改戏那段是怎么回事?

Question

电影《梅兰芳》20分钟处，婉华说要改戏，唱的时候果然改了，请问那段是怎么改的？

Answer 1

　　那出戏叫《汾河湾》，最早的演法，当薛仁贵唱到以前的经历时，有一大段唱，唱词如下：家住绛州县龙门，
　　薛仁贵好命苦无亲无邻。
　　幼年间父早亡母又丧命，
　　撇下了仁贵无外身存。
　　常言道姻缘一线引，
　　柳家庄上招了亲。
　　你的父嫌贫心太恨，
　　将你我二人赶出了门庭。
　　夫妻们双双无投奔（转“流水”）
　　在破瓦寒窑暂存身。
　　结交了兄弟们周青等，
　　跨海征东把贼平。
　　喜得狼烟俱扫尽，
　　保主圣驾转回京。
　　前三日修下了辞王的本，
　　特地回来探望柳迎春。
　　我的妻若是不肯信，
　　来来来，算一算，算来算去十八春。
　　薛仁贵在前面唱，这时的柳迎环就背对着观众坐着，这是老戏的讲究。当年齐如山看了梅兰芳与谭鑫培的演出后，给梅兰芳写了一封长信，在信中为梅兰芳剖析了剧情，认为丈夫跟妻子说话，做妻子的难道一点反应都没有？并根据自己的理解，在薛仁贵唱每一句的是很，柳迎环应该做出什么样相应的表演，以配合薛仁贵。梅兰芳认为这样做非常对，以后演戏就自己加了动作，观众非常欢迎。这次演出在京剧史上是有深远意义的，打破了“青衣唱、花旦做”的教条，为以后开辟“花衫”的新行当奠定了基础。

Answer 2

原来是薛平贵在唱，王宝钏背面而坐。
梅兰芳觉得这段王宝钏应该对薛平贵的话有所反应，所以就加了几个身段。

Answer 3

简单点说就是：反映与被反映。（表演课有教）

复杂点说：由于古代封建专制，人们受压迫，已经麻木了，已经没有人本性的反应了。这段戏一改正代表了适应了时代的需要，并且中国人民深受外来思想的影响。戏！一改，受欢迎。但是保守派，肯定有反对的啊。BUT，陈大导，没有描述出来。

上述为个人意见。