55问答网
所有问题
广交会为什么翻译成canton fair
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-01-30
canton 是广东的传统译法，fair是展销会，所以就有了这个名称了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://55.wendadaohang.com/zd/IFcecFe8QI88FRGRLeG.html
相似回答
广交会为什么翻译成canton
fair
答：
广交会之所以被翻译成Canton Fair，
是因为Canton是广州的旧称，而广交会是在中国广州举办的国际性贸易展览会
。这种翻译方式在国际上被广泛接受，并已成为广交会的官方英文名称。Canton这个词汇源于古代英国的航海家对中国广州地区的称呼。在18世纪和19世纪，广州是中国最重要的通商口岸之一，与英国等欧洲国家有...
canton fair什么
意思
答：
广交会
又称中国进出口商品交易会
Canton
是广州旧称
Fair
是展览会 交易会 博览会的意思
Canton Fair
是
广交会
的意思吗
答：
CANTON不是广东的旧称，现在在国外都是叫canton的，guangdong反而没有人知道。不是说广东政府提议把英文名改
成canton
以提升国际知名度吗。读音是：can（砍）ton（通不带后鼻音）没有声调，任何声调都是正确的。canton
fair
就是
广交会
的意思
广交会
英语怎么说?
答：
广交会
的英语是"
Canton Fair
"或者"China Import and Export Fair"。广交会，全称为中国进出口商品交易会，是中国最大、历史最悠久的国际贸易盛会。由于其长期在广州（旧称“广州”的英文为“Canton”）举办，因此被广大国内外商家和参会者简称
为
“广交会”或“Canton ...
Canton Fair
.是
什么
意思
答：
广交会
又称中国进出口商品交易会
Canton
是广州旧称
Fair
是展览会 交易会 博览会的意思
大家正在搜
去广交会做翻译需要准备什么
canton fair 2020
canton fair 2019
广交会英语怎么翻译
canton tower
广交会展位翻译
广交会英语翻译
in the fair
trade fair