55问答网
所有问题
请问这句日语怎么翻译?
両亲が游ぶことは大切だと思わない
思わない 按语法来说应该是指“我”吧,但是按这个逻辑这句话翻不通啊
举报该问题
推荐答案 2019-07-29
ç¶æ¯ä¸è®¤ä¸ºç©å¾éè¦ã
両亲ã¯æ¸¸ã¶ãã¨ã大åã ã¨æããªãã
æããªãï¼ä¸è®¤ä¸ºãä¸ä¸å®éè¦æ第1人称çã
è¯æ³å±é¢ä¸ï¼è¿éåºè¯¥åæ ï¼ æããªãâæã£ã¦ããªãã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/IFcQ4F4R44QLQ44L4GG.html
其他回答
第1个回答 2019-07-16
这句话是哪来的?
感觉很奇怪 翻译过来是“我不认为父母觉得玩很重要”。
相似回答
日语
“
请问
”
怎么说?
答:
请问,你可以这样说。
a no,su mi ma se n ga
。在su mi ma se n ga的后面接上你想说的话就行了。相当于汉字的,打扰一下,也可以翻译成请问一下。su mi ma se n后面的那个ga可以省略,但是一般不省略,因为这个ga是表明你的话没有说完,后面还有内容。いただきます的读法是i ta da ki...
请问这句日语怎么翻译?
答:
私 wa ta xi 意思为 我 言叶 ko to ba意思为 语言 话语 难しい mu zi ka xi i 难以 受け取る u ke to lu理解
请问这句用日文怎么说
呢?
答:
1、我吃了 いただきます。i ta da ki ma su 姨 他 大 ki 嘛 斯 2、吃完了 ごちそ_でした go qi so sa ma de shi ta
够 期 嗖 傻 麻 爹 死 他 3、请您结账吧 お勘定をお愿いします おかんじょうをおねがいします 哦卡晓儿 涛哦耐 卡一希马斯 ...
请问这句日语怎么翻译
答:
知らなくてもいいことまで 知ってしまっているのだろう 不知道也好,知道也罢。
请问这句日语怎么翻译
答:
翻译
:不是嘴下面,而是粘在鼻子下面了哟。ちゃってるんだよ的完整形式是:てしまっているんだよ 其中てしま口语形式缩写为ちゃ;ている口语形式省略为てる;ん是の的口语形式,表示强调;よ语气助词,等于中文的哟、啦、呀。
大家正在搜
日语日常用语1000句并翻译
日语1000句带汉语翻译
日语丧句子带汉语翻译
日语表白的句子及翻译和音译
韩语日常用语100句翻译
日语句子带翻译
日语短句翻译
日语翻译中文谐音1000句
可爱的日语句子带翻译
相关问题
请问这句日语怎么翻译?
请问这句日语该怎么翻译?
请问这句日语怎么翻译
请问这句日语要怎么翻译?
请问这句日语怎么翻译?
请问这句日语怎么翻译才好?
请问 这句日语怎么翻译?谢谢!