1、产地不同翡翠主产地是缅甸，和田玉主产地是中国新疆和田、青海、俄罗斯、韩国、加拿大等等。玉文化不同所谓“谦谦君子，温润如玉”，指的就是和田玉。
2、缅甸翡翠和和田玉可以说是不分高下的。缅甸翡翠和和田玉不分高下，缅甸翡翠呈玻璃光泽，看起来非常光亮，和田玉的呈蜡状光泽或油脂光泽，显得非常油润。其次，缅甸翡翠呈半透明或不透明状态，和田玉呈不透明状态。
3、最终还是要看个人更偏爱哪一个。再说其公众认知，高品质的翡翠是硬通货，国际上比较认可，而且容易鉴别。而和田玉大约世界各地都有生产，如俄罗斯、韩国等国家都有出矿。
4、从市场占有率来说，我国北方以佩戴、收藏和田玉为主，在南方，翡翠则更受欢迎，“中间地带”翡翠、和田玉和其他玉种三分天下。