看翡翠是不是冰种可以通过看光泽、看翠性、听声音进行鉴别。一块好的冰种翡翠，必须具备着晶莹剔透、洁白无瑕，尽管它没有白玉般温润的油脂光泽，却有玻璃光泽的闪耀。
看光泽。一块好的“冰种翡翠”，必须具备着晶莹剔透、洁白无瑕，尽管它没有白玉般温润的油脂光泽，却有玻璃光泽的闪耀；而一些不良商家处理过的翡翠，不仅表面光泽看起来很不自然，而有些的是直接没有玻璃光泽可言。
冰种翡翠是一种翡翠，质地非常透明，只是比起玻璃种来要稍微差一些。玻璃种翡翠纯净得就像玻璃一样，内部若有细微杂质都暴露无疑，而冰种翡翠的透明度则退而居其次，虽然也很透明，但杂质稍多。
观察颜色。天然冰种翡翠颜色自然明艳，更多见到的是冰种飘花或者飘绿翡翠.如果翠色、阳绿覆盖面积达到三分之二以上，价格要在10几万元到二十几万元甚至更高。掂重量。天然的冰种翡翠硬度比较大，会重。
正冰种翡翠也是属于冰种翡翠范畴的，是属于一种品质比较高的翡翠。一般其质地透明，比起种水纯正的玻璃种或是冰种翡翠来要略差一些，通过字面意思便可以了解到冰翡翠的意思就是洁净如冰，冰清玉莹。
看光泽。一块品质好的冰种翡翠，必须具备着晶莹剔透、洁白无瑕，尽管它没有白玉般温润的油脂光泽，却有强烈的玻璃光泽；而一些不良商家处理过的翡翠，不仅表面光泽看起来很不自然，而有些的是直接没有玻璃光泽可言。