第六十四回 白展堂受累入冤狱 王豆豆为爱跑断腿
台词如下：
（钱夫人来到后院看房）
钱夫人：哎呀 敢情你们后院是这样的呀 这整个一个垃圾场吗这是
湘玉：看着不太干净 稍微一收拾就完全不一样了
钱夫人：再看看这几个伙计啊 一个个獐头鼠目傻不啦叽的样儿
湘玉：看着傻 一个个都鸡贼着呢
钱夫人：哎呀 我呢 倒不是不想买你这个店 可你这店也忒破了点不是的
小郭：（广东普通话）岂止是破 简直就是惨不忍睹啊
湘玉：郭芙蓉
秀才：会不会做生意 会不会说话啊 这个店呐 虽然是破了一点 但是还是很有历史价值的
湘玉：以前还住过很多名人
钱夫人：名人？
秀才：姬无命你知道吗 就..就那盗神 就死在你脚下
钱夫人：妈呀～～（吓得跳开）
湘玉：不要怕啊~ 胡说啥呢 明明死在大堂 呵呵 是自杀 死地心甘情愿 没有忌讳
大嘴：没事 他白天一般不出来 也就晚上出来溜达溜达 你要见着就全当没看着
钱夫人：咋招 你们这还闹鬼啊
湘玉：你听他们胡说呢 伙计们是不想卖 可以理解啊
小贝：（方言）谁说不想卖了 我跟你说 就这个破地儿 我跟你说 我一天都待不下 一刮风 满院都是树叶扫都扫不干净 一下雨 那个井里就泛味儿 恶心死啦
无双：是的呀～臭是臭地来一塌糊涂～隔夜饭也呕的出来
小郭：这个都不算什么 我告诉你啊 最恐怖的是这个屋顶啊 偶呦～
大嘴：灶台和风箱里还都是耗子窝
秀才： Jesus Christ so dirty place
湘玉：你们不要再说啦 方言 土语 家乡话 还有洋文 人家钱夫人根本就听不懂 谈判的时候要讲普通话…（湘玉学京腔）钱夫人 我这个店是不怎么样 您要是觉得好 您就开个价 您要是觉得不好的话 我就换个人谈去
参考资料：百度武林外传吧