ㄍ一ㄥ是什么意思？

Question

ㄍ一ㄥ是什么意思？

Answer 1

1\ㄍ一ㄥ是台湾注音符，也就是“ging”的音，
意思是说执拗，矜持啊、很能忍受啊，都是ㄍ一ㄥ
2\这是<汉语拼音方案>中的字母名称,分别代表g(哥)i(一)q(七).

参考资料：现代汉语词典

3、提起“托儿”这个词儿，相信大家都不陌生。“托儿”本是北京方言，出现在上世纪九十年代 初，最初指的是商店或是路边小摊儿雇上一个 ... 笔者注意到，该剧剧名“托儿”一词在媒体 的英文宣传报道中的翻译是五花八门，有的译为Human Bait，有的译为the Cheat，有的 ...

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/4307054.html

Answer 2

ㄍ一ㄥ是闽南语,
意思是矜持著、硬撑著、紧绷著而不动作的意思.
此时内心承受著压力,
却仍硬著头皮忍著不做,
引申为很拘束、别扭著、甚至是害羞不安的状态.
可以是动词,
也可以是形容词
此外,
人家送的礼物,
明明心里喜欢,
却又碍於自己面子绷著不肯立即收受,
这也是ㄍ一ㄥ(音ging).
ㄍ一ㄥ
(gīng)是台语
撑
的意思
本来是动词
用来形容把东西
撑
大
.撑
住

Answer 3

原意是<撑开>或是<顶开>
现在流行的俏皮话说不要再ㄍ一ㄥ了是说不要再<死撑>或是<死顶>的意思

Answer 4

台湾闽南方言，念GING ，形容这个人很能逞强

Answer 5

害羞腼腆 是台湾土话
你不要太ㄍ一ㄥ了，放开一点