英语翻译中文

Question

We wish for peace during the war; we wish for quietness out of noise; we wish for a cool breeze on a warm day; we wish for white clouds in the blueness of the sky; we wish for the stars in time of darkness; we wish for exciting adventures during the days of hard work; we wish for courage at the moment of failure; we wish for friendship in loneliness.

We wish for a flower to smell, a hand to touch, a book to read, a song to listen to, a love to taste.

We prepare, and we wish and wait. All the wishes will come true.

------Sophia

Answer 1

我们在战争中祈求和平，
我们在喧嚣中渴望宁静，
我们在夏日里期盼一丝凉风，
我们在碧空中寻找片片白云，
我们在黑暗中渴求星辰的闪烁，
我们在困顿时希冀明天的精彩，
我们在失败时慨叹勇气至上，
我们在寂寥时寄语友情无价。

我们憧憬着花的芳香、家人的扶持、知识的积累、情操的提升、爱人的关怀。

我们时刻准备着、我们祈祷、我们等待。一切的一切都会如意成真。

Answer 2

我们希望和平的战争期间，我们的出安静的噪音希望，我们需要在一个温暖的一天凉风希望，我们在发蓝的天空白云希望，我们在黑暗的时代的明星愿望，我们祝愿在令人兴奋的冒险，辛勤工作的日子，我们希望的勇气，在失败的时刻，我们在孤独的友谊的愿望。
我们希望有一个花的气味，用手去触摸，读一本书，一首歌来听，一尝爱情。
我们准备，我们希望和等待。所有的愿望将成为现实。
------索菲亚

Answer 3

We wish for peace during the war; 我们在战争期间祈求和平
we wish for quietness out of noise;我们希望在嘈杂之外获得宁静
we wish for a cool breeze on a warm day;我们盼望在温煦的日子里感受到一阵凉爽的微风
we wish for white clouds in the blueness of the sky; 我们希望在湛蓝的天空中看到洁白的云朵。
we wish for the stars in time of darkness;
我们希望在黑暗之时出现星光
we wish for exciting adventures during the days of hard work;
我们期待在辛苦工作的日子中能有令人兴奋的冒险。
we wish for courage at the moment of failure;
我们希望在失败的时刻拥有勇气
we wish for friendship in loneliness.我们希望在孤独之时能有友谊相伴。

We wish for a flower to smell, a hand to touch, a book to read, a song to listen to, a love to taste.我们盼望能去闻一朵花的香气，触摸一只手，阅读一本书，听一首歌，体验一段爱的滋味。

We prepare, and we wish and wait. All the wishes will come true.
我们准备着，期盼着，等待着，所有的愿望都能成真。
------Sophia 索菲亚

Answer 4

How cares about you, never said, how in the end you know anything about love?

参考资料：How cares about you, never said, how in the end you know anything about love?

Answer 5