求助,翻译一段英文

As the CD continues, its spirit changes. Hewett relinquishes control moving from conductor to instrument as the talents of George Duke, Gerald Albright, Nathan East, Stanley Clark, and Paulinho Da Costa among others are added to the mix. Hewett does not forsake himself, and yet the combinations are versatile and fresh, like a chef discovering new ingredients in a setting of his own choosing. Listeners will feast deeply on tracks like "I Wanna Know" and "Don't U Wonder 2." While the mood may detour with his rendition of "The Lord's Prayer," the groove does not. After a recent Mighty experience with the Clouds of Joy, I was tolerant of the ecumenical interlude, though it was an awkward interruption to the romantic theme music of the evening (as was the artist's soliloquy to listeners). However, reparations were heartily accepted with the remake of John Lennon's "Imagine" that followed. The recording features the incomparable Billy Preston's last performance, and many will hit the repeat button on this touching close to a love balladeer's return.

If Only failed to satisfy but one wish, for which it cannot be punished. If Only Howard Hewett had released it earlier, perhaps my good fortune would have arrived much sooner. Recommended.

然而这张专辑的后半部分,Hewett从一个指挥家摇身一变成为了乐队的一员,与George Duke, Gerald Albright, Nathan East, Stanley Clark, and Paulinho Da Costa等一众乐坛精英纵情欢歌。但Hewett并没有被这些名家的光辉所掩盖。相反,他像一名大厨一般将所有人的才华料理成了一场丰盛而鲜活的音乐盛宴。其中像《I Wanna Know》与《Don't U Wonder 2》这样的歌曲会让听者大快朵颐。而接下来的《The Lord's Prayer》却在贯穿专辑的浪漫基调上跑了一下题。不过因为我最近常与Mighty Clouds of Joy这个福音合唱团接触,所以能够忍受这种流俗的小插曲。可喜的是,最后的一首由Billy Preston翻唱John Lennon的《Imagine》为整张专辑划上了一个完美的句号。作为这位民谣之王的封刀之作,不少乐迷定将在这首歌上流连。

要说我对《If Only》的唯一遗憾,那就是Howard Hewett没能让它早一点发行,如果不是这样,我就能更早地享受到这张专辑为我带来的好运了。来自:求助得到的回答
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-15
随着唱片业的继续发展,它的精神内涵也随之在变化。休伊特放弃了他所控制的从指挥到器械的一系列人才,让他们离开,其包括乔治达克,杰拉尔德奥尔布赖特,内森伊斯特,斯坦利克拉克,和保利尼奥达科斯塔,同时其他人被增加到这个制作团队。休伊特自己并未放弃,这音像制品仍然具有多功能和新鲜感,就像一个总厨用自己选择的餐具发现了新的烹调原料。听众在享受时渐入正轨,就如《I Wanna Know》和《Don't U Wonder》 。虽然心情可以随着他的《The Lord's Prayer》的演奏而改变,但在常规时是不行的。在近来“乔伊的白云”这样一段非凡的经历后,我开始能容忍一些普通的音乐了,尽管它对于一个浪漫的主题音乐夜晚来说,是令人难堪,打岔的事情(这是艺术家对听者的独白)。然而,翻拍约翰列侬的作品《Imagine》之后,赔偿是肯定被人所接受的。这张唱片对无与伦比的比利普雷斯顿的最后一场演出起着重要的作用,许多人将会点击着“重复”按钮,听着感人的旋律,期待着民谣歌手的回归。

要我说不满意,那就是它未能发布,要是霍华德休伊特让它早点发行,我的音乐好运将会更早的降临。被推荐,,,,
第2个回答  2009-12-15
由于裁谈会继续,其精神的变化。休伊特放弃控制正在从导体为乔治公爵,杰拉尔德奥尔布赖特,弥敦道东人才文书,赤柱克拉克,保利尼奥达科斯塔等被添加到混合。休伊特并没有放弃自己,但组合是通用和新鲜如发现在他自己选择的设置新的成分厨师。听众将深刻宴如“我想知道”轨道和“不要ü奇迹2”。虽然心情可以绕道与他的“主祷文引渡”槽没有。经过与欢乐云最近的坚强的经验,我是宽容的普世插曲,虽然这是一个尴尬的中断晚上浪漫的主题音乐(如是艺术家的独白的听众)。然而,赔偿,这些都是深受接受了翻拍约翰列侬的“想象”之后。录音功能,无与伦比的比利普雷斯顿的最后一场演出,很多人会触及这个感人的爱情接近民谣歌手回归的重复按钮。

如果未能满足,只有一个愿望,但是,因为它无法受到惩罚。如果只有霍华德休伊特较早前已公布的,也许我的好运气会更早抵达。
第3个回答  2009-12-15
随着CD继续发展,但它精神发生了变化。休伊特放弃控制正在从导体为乔治公爵,杰拉尔德奥尔布赖特,弥敦道东人才文书,赤柱克拉克,保利尼奥达科斯塔等被添加到混合。休伊特并没有放弃自己,但组合灵活,新鲜,就像一个厨师发现在他自己选择的设置新的成分。听众将深刻宴如“我想知道”轨道和“不要ü奇迹2”。虽然心情可以绕道与他的“主祷文引渡”槽没有。经过最近的坚强忠武
与欢乐云rience,我是宽容的普世插曲,虽然这是一个尴尬的中断晚上浪漫的主题音乐(如是艺术家的独白的听众)。然而,赔偿,这些都是深受接受了翻拍约翰列侬的“想象”之后。录音功能,无与伦比的比利普雷斯顿的最后一场演出,很多人会触及这个感人的爱情接近民谣歌手回归的重复按钮。
如果未能满足,只有一个愿望,但是,因为它无法受到惩罚。如果只有霍华德休伊特较早前已公布的,也许我的好运气会更早抵达。推荐。
相似回答