请把这段文字翻译成日、韩、英、法、德、西班牙和俄语,完成者追加200以上!

追梦
天晴朗,梦在心中荡漾,乘着阳光,撑着幻想,去迎接朝阳。星明亮,照亮前进方向,经历悲伤,经历彷徨,终于迎来希望。我拿小小的梦想,也是巨大的力量,就算遇到再大的风霜,我也一定会坚强。飞吧!属于我们的梦想,依然晴朗。飞吧,理想!向着蓝天我们展翅飞翔!月明朗,白昙花在绽放,乘着花香,乘着梦想,去追逐希望。飞翔吧!向着蓝天自由飞翔!
(在此说下,这是一首歌的歌词,谁翻译的最准确,语种最多,最押韵,就把分给谁!即便语种不全也没关系,但是必须要有日韩英!但是,请不要采用在网站上翻译的结果,如果是那样的话,我只有50的悬赏~如果能把拼音也标上的话,我愿意给更多的悬赏的说!)
各位语言界的大侠,帮个忙吧!
不好意思,现在只需要韩语一种了,拜托咯~麻烦翻译的时候把词语间隔一下!

梦
晴れた日に、心の波の梦は、日乘って、幻想には、太阳を満たすために主张した。スター明るく、今后の方法を照らす、経験、悲しみ、経験损失、および最终的に希望を持ってお手伝いします。私も、ものすごい力でも、伟大な风化した颜をしてですが、私は确かに强い意志とは梦にもした。飞ぶ!私たちの梦の一部はまだはっきりしている。フライは、理想的!我々は、空に向かって、その翼を広げ!を明确に、白い夜咲いて、花が乘って希望を追迹する梦乘马セレウス咲く。バーフライ!青い空に向かってフリーフライト!
这是日语

 꿈
써 니 일 , 마 음 이 파 도 의 꿈 , 태 양 을 타 고 , 환 상 에 , 태 양 을 만 날 주 장 했 다 . 스 타 밝 은 조 명 방 법 은 앞 으 로 경 험 슬 픔 , 그 리 고 마 침 내 희 망 안 내 손 실 발 생 . 나 는 또 한 엄 청 난 파 워 입 니 다 , 작 은 꿈 이 걸 릴 경 우 에 도 다 른 큰 바 람 과 서 리 , 내 가 확 실 히 강 한 것 입 니 다 . 날 다 ! 우 리 의 꿈 의 일 부 는 아 직 도 분 명 하 다 . 플 라 이 , 이 상 ! 우 리 는 하 늘 을 향 해 날 개 를 펼 쳐 라 ! 분 명 히 , 하 얀 밤 - 꽃 , 꽃 승 마 희 망 을 쫓 아 꿈 을 타 고 cereus 피 는 . 바 라 요 ! 푸 른 하 늘 을 향 해 자 유 비 행 !

Il s'agit d'un Coréen
Rêver
Les Journées ensoleillées, un rêve Dans l'esprit des vagues, la circonscription du Soleil, un INSISTE sur le fantastique, à la rencontre du soleil. Lumineux Star, Eclairer la voie à suivre, l'experience La tristesse, Qui connait Une perte et , enfin, ouvrir la voie à l'espoir. Je prends un petit rêve, Partie est aussi un pouvoir furchtbar, même si un autre grand vent et le Gel, et je vais certainement fort. Fly! de Notre rêve est toujours clair Fly. , l'idéal! Nous avons déployé ses ailes vers le ciel! En clair, La nuit blanche Qui Fleurit cereus de fleurs, fleurs d'équitation, les Promenaden à un rêve pour l'Espoir chasser. Fly bar! vol gratuit vers le ciel bleu!
Il s'agit de la langue allemande

Rêver
Les Journées ensoleillées, un rêve dans l'esprit des vagues, la circonscription du soleil, ein insiste sur le fantastique, pour répondre au soleil. Étoile brillante, Eclairer la voie à suivre, l'expérience la tristesse, qui connaît une perte et, enfin, ouvrir la voie à l'espoir. Je prends un petit rêve, est aussi une puissance formidable, même si un autre grand vent et le Gel, et je vais certainement fort. Voler! Une partie de notre rêve est encore clair Fly. , l'idéal! Nous avons déployé ses ailes vers le ciel! Sur claire, nuit blanche-blooming cereus de fleurs, fleurs d'équitation, Promenaden à un rêve pour l'espoir chasser. Fly bar! Vol libre vers le ciel bleu!
Traum
Sonnige Tage, ein Traum daran Wellen reiten die Sonne, bestand darauf, Phantasie, um die Sonne zu erfüllen. Star hell, leuchten den Weg in die Zukunft, Erfahrung Traurigkeit, erleben einen Verlust, und schließlich Platzanweiser in der Hoffnung. Ich nehme ein wenig träumen, ist auch eine enorme Kraft, auch wenn ein weiterer großer Wind und Frost, und ich werde sicherlich stark. Fliegen! Ein Teil unserer Traum ist noch klar. Fly, die ideal! Wir breiteten ihre Flügel in den Himmel! An klaren, weißen Nacht-Blooming cereus in voller Blüte, Reiten Blumen, Reiten ein Traum, Hoffnung zu jagen. Fly bar! Kostenlosen Rückflug zum blauen Himmel!

Dies ist die Französisch
这是德语

Sonar
Диаш де Соль, Un Sueno EN Olas Лас-де-ла-Mente, Viajar En El Sol, insistió En La Fantasía, пункт Hacer Фронт Al Sol. Эстрелла Brillante, iluminan El Camino Seguir де Tristeza, experimentando Una pérdida, у, Finalmente, Paso La Esperanza. Puedo Томар Un Poco De sueño, ES también Poder Tremendo ООН, incluso SI Otro Гран Ветер Y heladas ЛАГ, у ciertamente Fuerte. Volar! Parte де Nuestro sueño ES todavía Клара. Fly, Эль-идеал! нос расширитель SUS увы Hacia El Cielo! En Claro, La Noche Blanca Que florece Cereus EN этаж, Лас-Флорес де montar, montar Un Sueno perseguir Que La Esperanza. Fly бар! Эль Vuelo Libre Hacia El Cielo Azul!
Это испанский
Сон
Солнечные дни, сон, в виде волн, езда на солнце, настаивали на фантазии, чтобы удовлетворить ВС Яркие звезды, освещают путь вперед, опыт печали, переживая потерю, и, наконец, вступить в надежде. Я делаю маленькие мечты, также является огромной силой , даже если другие большие ветра и мороза, и я, безусловно, сильный. Лететь! Часть нашей мечты все еще ясно. Fly, идеал! Мы расправить крылья к небу! В ясные, белые ночи цветущие Cereus в цвету, цветы езда, катание на лошадях мечту преследовать надежды. Fly бар! Свободный полет к голубому небу!
这是俄语
汗这么多全吧拜托多给我分
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-13
这玩意 翻成一种语言而且无误就很难了 估计也没人同时掌握这么多言语在这个程度上

分可没那么吸引人
别拿翻译不当回事
第2个回答  2009-12-12
帮你翻译的一般都是用翻译器的,精通日韩英三国语言的人是不会出现在百度的,而且你给5分,估计别人开翻译器的力气有没有。
而且你的是诗句,翻译器也翻译不准,死心吧
第3个回答  2009-12-20

써 니 일 , 마 음 이 파 도 의 꿈 , 태 양 을 타 고 , 환 상 에 , 태 양 을 만 날 주 장 했 다 . 스 타 밝 은 조 명 방 법 은 앞 으 로 경 험 슬 픔 , 그 리 고 마 침 내 희 망 안 내 손 실 발 생 . 나 는 또 한 엄 청 난 파 워 입 니 다 , 작 은 꿈 이 걸 릴 경 우 에 도 다 른 큰 바 람 과 서 리 , 내 가 확 실 히 강 한 것 입 니 다 . 날 다 ! 우 리 의 꿈 의 일 부 는 아 직 도 분 명 하 다 . 플 라 이 , 이 상 ! 우 리 는 하 늘 을 향 해 날 개 를 펼 쳐 라 ! 분 명 히 , 하 얀 밤 - 꽃 , 꽃 승 마 희 망 을 쫓 아 꿈 을 타 고 cereus 피 는 . 바 라 요 ! 푸 른 하 늘 을 향 해 자 유 비 행 !

Il s'agit d'un Coréen
Rêver
Les Journées ensoleillées, un rêve Dans l'esprit des vagues, la circonscription du Soleil, un INSISTE sur le fantastique, à la rencontre du soleil. Lumineux Star, Eclairer la voie à suivre, l'experience La tristesse, Qui connait Une perte et , enfin, ouvrir la voie à l'espoir. Je prends un petit rêve, Partie est aussi un pouvoir furchtbar, même si un autre grand vent et le Gel, et je vais certainement fort. Fly! de Notre rêve est toujours clair Fly. , l'idéal! Nous avons déployé ses ailes vers le ciel! En clair, La nuit blanche Qui Fleurit cereus de fleurs, fleurs d'équitation, les Promenaden à un rêve pour l'Espoir chasser. Fly bar! vol gratuit vers le ciel bleu!
Il s'agit de la langue allemande

Rêver
Les Journées ensoleillées, un rêve dans l'esprit des vagues, la circonscription du soleil, ein insiste sur le fantastique, pour répondre au soleil. Étoile brillante, Eclairer la voie à suivre, l'expérience la tristesse, qui connaît une perte et, enfin, ouvrir la voie à l'espoir. Je prends un petit rêve, est aussi une puissance formidable, même si un autre grand vent et le Gel, et je vais certainement fort. Voler! Une partie de notre rêve est encore clair Fly. , l'idéal! Nous avons déployé ses ailes vers le ciel! Sur claire, nuit blanche-blooming cereus de fleurs, fleurs d'équitation, Promenaden à un rêve pour l'espoir chasser. Fly bar! Vol libre vers le ciel bleu!
Traum
Sonnige Tage, ein Traum daran Wellen reiten die Sonne, bestand darauf, Phantasie, um die Sonne zu erfüllen. Star hell, leuchten den Weg in die Zukunft, Erfahrung Traurigkeit, erleben einen Verlust, und schließlich Platzanweiser in der Hoffnung. Ich nehme ein wenig träumen, ist auch eine enorme Kraft, auch wenn ein weiterer großer Wind und Frost, und ich werde sicherlich stark. Fliegen! Ein Teil unserer Traum ist noch klar. Fly, die ideal! Wir breiteten ihre Flügel in den Himmel! An klaren, weißen Nacht-Blooming cereus in voller Blüte, Reiten Blumen, Reiten ein Traum, Hoffnung zu jagen. Fly bar! Kostenlosen Rückflug zum blauen Himmel!

Dies ist die Französisch
这是德语

Sonar
Диаш де Соль, Un Sueno EN Olas Лас-де-ла-Mente, Viajar En El Sol, insistió En La Fantasía, пункт Hacer Фронт Al Sol. Эстрелла Brillante, iluminan El Camino Seguir де Tristeza, experimentando Una pérdida, у, Finalmente, Paso La Esperanza. Puedo Томар Un Poco De sueño, ES también Poder Tremendo ООН, incluso SI Otro Гран Ветер Y heladas ЛАГ, у ciertamente Fuerte. Volar! Parte де Nuestro sueño ES todavía Клара. Fly, Эль-идеал! нос расширитель SUS увы Hacia El Cielo! En Claro, La Noche Blanca Que florece Cereus EN этаж, Лас-Флорес де montar, montar Un Sueno perseguir Que La Esperanza. Fly бар! Эль Vuelo Libre Hacia El Cielo Azul!
Это испанский
Сон
Солнечные дни, сон, в виде волн, езда на солнце, настаивали на фантазии, чтобы удовлетворить ВС Яркие звезды, освещают путь вперед, опыт печали, переживая потерю, и, наконец, вступить в надежде. Я делаю маленькие мечты, также является огромной силой , даже если другие большие ветра и мороза, и я, безусловно, сильный. Лететь! Часть нашей мечты все еще ясно. Fly, идеал! Мы расправить крылья к небу! В ясные, белые ночи цветущие Cereus в цвету, цветы езда, катание на лошадях мечту преследовать надежды. Fly бар! Свободный полет к голубому небу!
这是俄语

この文字を一日中、韩、英、法、ドイツ、スペインとロシア语に訳して下さい、完成者は200以上追加します!
悬赏をかけて分けます:5 - 问题まであります终わります 7日の0 时间

日を追うのは晴れ渡って、梦は心の中で起伏して、日光に乗って、幻想を支えて、朝阳を迎えます。星は明るくて、前进方向を明るくして、経歴は悲しくて、経歴は迷って、ついに望みを迎えます。私は小さい梦想を持って、巨大な力で、たとえ更に大きい辛酸に出会いますとしても、私もきっと强靱になることができ(ありえ)ます。飞ぶようにしましょう!私达の梦想に属して、依然として晴れ渡っています。飞ぶようにしましょう、理想!青空に向って私达は翼を広げて飞び回ります!月は明るくて、白いゲッカビジンは开放して、花の香りに乗って、梦想に乗って、望みを追求します。飞び回るようにしましょう!青空の自由に向って飞び回ります!
(ここで,のこれを言い続けるのが1首の歌の歌词は,は谁の翻訳の最も正确なのは,は言语の种类が最も多くて,が最も谁を提供することを韵を踏むの,です!たとえ言语の种类は全也は大丈夫ではありませんますとしても、しかし日がある韩英!しかし、ウェブサイトの上で翻訳の结果を采用しないでください、もしそれならならば、私はただ50のが~に悬赏をかけてもしピンインをも表示することができるならば、私は更に多くの悬赏をかける言うことに愿います!)
各位の言语界の侠客、手伝うようにしましょう!
问题は补充します:きまりが悪くて、今ただ韩国语だけを1种必要として、お愿いして~面倒の翻訳を吐き出す时语句を少し间隔があります!
第4个回答  2009-12-20

晴れた日に、心の波の梦は、日乘って、幻想には、太阳を満たすために主张した。スター明るく、今后の方法を照らす、経験、悲しみ、経験损失、および最终的に希望を持ってお手伝いします。私も、ものすごい力でも、伟大な风化した颜をしてですが、私は确かに强い意志とは梦にもした。飞ぶ!私たちの梦の一部はまだはっきりしている。フライは、理想的!我々は、空に向かって、その翼を広げ!を明确に、白い夜咲いて、花が乘って希望を追迹する梦乘马セレウス咲く。バーフライ!青い空に向かってフリーフライト!


써 니 일 , 마 음 이 파 도 의 꿈 , 태 양 을 타 고 , 환 상 에 , 태 양 을 만 날 주 장 했 다 . 스 타 밝 은 조 명 방 법 은 앞 으 로 경 험 슬 픔 , 그 리 고 마 침 내 희 망 안 내 손 실 발 생 . 나 는 또 한 엄 청 난 파 워 입 니 다 , 작 은 꿈 이 걸 릴 경 우 에 도 다 른 큰 바 람 과 서 리 , 내 가 확 실 히 강 한 것 입 니 다 . 날 다 ! 우 리 의 꿈 의 일 부 는 아 직 도 분 명 하 다 . 플 라 이 , 이 상 ! 우 리 는 하 늘 을 향 해 날 개 를 펼 쳐 라 ! 분 명 히 , 하 얀 밤 - 꽃 , 꽃 승 마 희 망 을 쫓 아 꿈 을 타 고 cereus 피 는 . 바 라 요 ! 푸 른 하 늘 을 향 해 자 유 비 행 !

Il s'agit d'un Coréen
Rêver
Les Journées ensoleillées, un rêve Dans l'esprit des vagues, la circonscription du Soleil, un INSISTE sur le fantastique, à la rencontre du soleil. Lumineux Star, Eclairer la voie à suivre, l'experience La tristesse, Qui connait Une perte et , enfin, ouvrir la voie à l'espoir. Je prends un petit rêve, Partie est aussi un pouvoir furchtbar, même si un autre grand vent et le Gel, et je vais certainement fort. Fly! de Notre rêve est toujours clair Fly. , l'idéal! Nous avons déployé ses ailes vers le ciel! En clair, La nuit blanche Qui Fleurit cereus de fleurs, fleurs d'équitation, les Promenaden à un rêve pour l'Espoir chasser. Fly bar! vol gratuit vers le ciel bleu!
Il s'agit de la langue allemande

Rêver
Les Journées ensoleillées, un rêve dans l'esprit des vagues, la circonscription du soleil, ein insiste sur le fantastique, pour répondre au soleil. Étoile brillante, Eclairer la voie à suivre, l'expérience la tristesse, qui connaît une perte et, enfin, ouvrir la voie à l'espoir. Je prends un petit rêve, est aussi une puissance formidable, même si un autre grand vent et le Gel, et je vais certainement fort. Voler! Une partie de notre rêve est encore clair Fly. , l'idéal! Nous avons déployé ses ailes vers le ciel! Sur claire, nuit blanche-blooming cereus de fleurs, fleurs d'équitation, Promenaden à un rêve pour l'espoir chasser. Fly bar! Vol libre vers le ciel bleu!
Traum
Sonnige Tage, ein Traum daran Wellen reiten die Sonne, bestand darauf, Phantasie, um die Sonne zu erfüllen. Star hell, leuchten den Weg in die Zukunft, Erfahrung Traurigkeit, erleben einen Verlust, und schließlich Platzanweiser in der Hoffnung. Ich nehme ein wenig träumen, ist auch eine enorme Kraft, auch wenn ein weiterer großer Wind und Frost, und ich werde sicherlich stark. Fliegen! Ein Teil unserer Traum ist noch klar. Fly, die ideal! Wir breiteten ihre Flügel in den Himmel! An klaren, weißen Nacht-Blooming cereus in voller Blüte, Reiten Blumen, Reiten ein Traum, Hoffnung zu jagen. Fly bar! Kostenlosen Rückflug zum blauen Himmel!

Dies ist die Französisch

Sonar
Диаш де Соль, Un Sueno EN Olas Лас-де-ла-Mente, Viajar En El Sol, insistió En La Fantasía, пункт Hacer Фронт Al Sol. Эстрелла Brillante, iluminan El Camino Seguir де Tristeza, experimentando Una pérdida, у, Finalmente, Paso La Esperanza. Puedo Томар Un Poco De sueño, ES también Poder Tremendo ООН, incluso SI Otro Гран Ветер Y heladas ЛАГ, у ciertamente Fuerte. Volar! Parte де Nuestro sueño ES todavía Клара. Fly, Эль-идеал! нос расширитель SUS увы Hacia El Cielo! En Claro, La Noche Blanca Que florece Cereus EN этаж, Лас-Флорес де montar, montar Un Sueno perseguir Que La Esperanza. Fly бар! Эль Vuelo Libre Hacia El Cielo Azul!
Это испанский
Сон
Солнечные дни, сон, в виде волн, езда на солнце, настаивали на фантазии, чтобы удовлетворить ВС Яркие звезды, освещают путь вперед, опыт печали, переживая потерю, и, наконец, вступить в надежде. Я делаю маленькие мечты, также является огромной силой , даже если другие большие ветра и мороза, и я, безусловно, сильный. Лететь! Часть нашей мечты все еще ясно. Fly, идеал! Мы расправить крылья к небу! В ясные, белые ночи цветущие Cereus в цвету, цветы езда, катание на лошадях мечту преследовать надежды. Fly бар! Свободный полет к голубому небу!

参考资料:不清楚对不对。。老师翻的

相似回答