求助英文翻译

Question

麻烦各位高人帮忙将下列文字翻译成英文，谢谢！

随着社会不断的发展，人民生活水平的不断提高。当今的社会私家车已在不知不觉中进入到千家万户。同时，随之而衍生出的许多严峻的问题浮出水面，真实的摆在了全社会的面前。例如交通拥挤、停车难、大气环境污染空气质量低、交通事故频发等等。而在呈逐年上升趋势的交通事故中，当前矛盾最为突出同时也是最受关注的问题莫过于——酒后驾车！

因此，针对前段时间的几起重大交通事故，本文就目前引起社会争论的酒后驾车肇事该不该立法，以及由此带来的利与弊的问题进行了具体而透彻的分析。

关键词：酒后驾车；肇事；危害；立法；利与弊；

Answer 1

答案如下，希望可以帮到你。
As society continues to develop, people's living standards improved. Private car in today's society has unwittingly into millions of households. Meanwhile, the attendant rise to many serious problems surfaced, the real placed in front of the whole society. For example, traffic congestion, parking is difficult, air quality, atmospheric pollution is low, frequent traffic accidents and so on. In the trend of yearly increase in traffic accidents, the current conflict is also the most prominent issues of concern than most - driving under the influence!

For this reason, some time ago some of the major traffic accidents, this paper has aroused controversy on the current drunk-driving accident that should not be legislation, and the resulting issues of pros and cons of a specific and thorough analysis.

Answer 2

As society continues to develop, people's living standards improved. In today's society of private cars have been unwittingly into millions of households. Meanwhile, the attendant rise to many serious problems surfaced, the real placed in front of the whole society. For example, traffic congestion, parking is difficult, air quality, atmospheric pollution is low, frequent traffic accidents and so on. In the trend of yearly increase in traffic accidents, the current conflict is also the most prominent issues of concern than most - driving under the influence!

For this reason, some time ago some of the major traffic accidents, this paper has aroused controversy on the current drunk-driving accident that should not be legislation, and the resulting issues of pros and cons of specific and thorough analysis.

Answer 3

Along with social unceasing development, living standards unceasing enhancement. The now social private car entered everyone in unconscious. At the same time, many stern questions which grows along with it emerges the water surface, real pendulum in entire society's front. For example the traffic congestion, stops, the atmospheric environment air pollution quality to be low difficultly, the traffic accident frequency sends and so on. But in assumes year by year in the trend of escalation traffic accident, after the current contradiction most is prominent simultaneously is also most receives the matter of concern nothing better than - - liquor, drives! Therefore, in view of a while ago several significant traffic accident, this article causes the liquor which after at present the society argued drove to cause trouble should legislate, as well as brought from the advantage and the shortcoming question has carried on concrete and the thorough analysis.

Answer 4

People's living standard has been rising since as the development of the society .Nowadays thousands of families have bought private cars .Meanwhile it causes a lot of problems actually ,for example ,heavy traffic ,parking problems ,environment pollution like the bad quality of the air ,car accidents and so on .According to the rising rate of the car accidents ,the most concerned problem is drunk driving .
Above all ,basing on that some major accidents happened a few days ago ,the article will concern about whether we should put forward a law of the drunk driving which causes a lot of arguments in the society and talk about the positive and negative aspects of doing these .