机械专业英语在线翻译

Question

Within the framework of forging, production implementations lead to creation of specific tools. Generally, the electro-discharge machining
(EDM) process is used to create forms in matrices that cannot be machined. Then manufacturing problems are transferred on electrodes.
However, rapid prototyping (RP) brings new solutions in the tool creation field. Thus, many and original ways to obtain electrodes have
been developed. This work deals with the dimensional accuracy of electroplated copper electrodes on positive shape.We demonstrate that
because of their lack of dimensional performances, electrodes obtained with this process are not satisfactory for industrial use. However
they remain interesting for their short manufacturing time, as well as for outline phase. These electrodes can be interesting for machining
matrices of parts requiring only beautiful appearance.

帮忙翻译下
用翻译软件我不介意，但麻烦可不可以把语句弄的通顺些！
谢谢

Answer 1

因为不太了解你们行业术语，只能根据字面以及理解去翻译，可能有些地方会有偏差，你改过就好了。以下仅供参考：
在铸造的框架内，生产制造实现了专用工具的创造。一般来说，放电加工
（EDM）经常用于制作机器无法加工的模型。然后生产制造的问题转而成了电极的问题。

然而，快速成型（RP）给工具制造领域提供了新的解决方案。因此，许多获取电极的新方法被开发。这项工作积极解决了电镀铜电极的精确尺度。由于少了立体展示，我们特此申明，电极在工业运用中还不尽人意。
但是，他们仍以较短的加工时间和基本概要著长。这些电极可以很好的制造零件模型，需要改进的只是再做的好看些。

Answer 2

在锻造的框架内，实现生产导致的具体工具的创建。一般来说，放电加工
（EDM）的过程是用于创建矩阵无法加工的形式。然后，制造问题移送电极。
然而，快速原型（RP）的工具带来了创作领域新的解决方案。因此，许多原来的方法来获取电极有
被开发。随着电镀铜电极上的尺寸精度积极shape.We涉及这项工作表明，
因为他们缺乏立体表演，电极在这个过程中获得的不能令人满意的工业用途。但是
他们仍有趣的制造时间很短，以及大纲阶段。这些电极可以是有趣的加工
矩阵的只需要漂亮的外观部分。被开发。随着电镀铜电极上的尺寸精度积极shape.We涉及这项工作表明，
因为他们缺乏立体表演，电极在这个过程中获得的不能令人满意的工业用途。但是
他们仍有趣的制造时间很短，以及大纲阶段。这些电极可以是有趣的加工
矩阵的只需要漂亮的外观部分。

Answer 3

在锻造的框架内，实现生产导致的具体工具的创建。一般来说，放电加工
（EDM）的过程是用于创建矩阵无法加工的形式。然后，制造问题移送电极。
然而，快速原型（RP）的工具带来了创作领域新的解决方案。因此，许多原来的方法来获取电极有
被开发。随着电镀铜电极上的尺寸精度积极shape.We涉及这项工作表明，
因为他们缺乏立体表演，电极在这个过程中获得的不能令人满意的工业用途。但是
他们仍有趣的制造时间很短，以及大纲阶段。这些电极可以是有趣的加工
矩阵的只需要漂亮的外观部分。

Answer 4

在框架的建立,生产实现导致建立具体的工具。 一般电子履行加工(EDM)进程是用来创造形式在矩阵,不能机械加工。然后制造问题电极转移。
但是,快速原型(RP)带来了新的解决办法,建立的工具。 因此,许多原如何获得电极得到发展。
这项工作涉及维准确性铜电镀 /电极积极表现,因为他们缺乏维表演、电极获得这一进程并不令人满意的工业使用。
不过,他们仍然是有趣的短时间制造业,以及概要阶段。
矩阵的部分只要求美丽外观。

Answer 5

Electric
hoist
bridge
crane
is
a
small
light
lifting
equipment.
Gourd
with
small
size,
light
weight,
simple
operation,
easy-to-use
features
such
as
for
industrial
and
mining
enterprises,
storage
terminals
and
other
places.By
electric
hoist
motor,
drive
mechanism
and
the
composition
of
drum
or
sprocket
can
be
used
alone
can
also
be
assembled
together
with
the
car
flying
in
the
use
of
a
crane
beam,
LH
electric
double-beam
bridge
crane
hoist
with
the
traditional
double-beam
bridge
crane
is
the
difference
between
electric
hoist
drum
to
replace
the
small
car,
motor.
Reducers,
brakes
and
other
lifting
devices.
This
article
mainly
deals
with
electric
hoist
bridge
crane
to
do
the
main
body
of
analysis
and
calculation,
including
the
electric
hoist
lifting
body,
and
the
operation
of
car
bodies.