1.ほしい表示欲望
ほしい是形容词，表示讲话人想要什么，若是问句中，就表示问对方想要什么。××がほしい，即是想要××，注意使用的格助词是が。
e.g：なにがほしいですか。 你想要点什么呢？
p.s. ほしがる是动词。和ほしい不同的是，表示的是第三人称他、她的欲望。由于是动词的原因，所以对象语后面用を，即××をほしがる。
e.g：山田さんは大きい家をほしがっています。
山田想要一个大一点的房子。
2.、たい、たがる表示希望的助动词
たい和たがる的区别，与上面的ほしい、ほしがる之间的区别是一样的。
区别:
a．たい、たがる是用在动词连用形后面，表示想做什么东西．
eg:猫になりたい，想变成猫咪。
b.ほしい（ほしがる）也可以表示想做什么的。
eg:猫になることがほしいです 想变成猫咪 (同样的句子表示方法是不同的)
一般来讲，ほしい、ほしがる都是接想要的物体.
指想要作什么事情，都会使用たい、たがる，即通过たい、たがる引出具体的动作。
其实意思是差不多的 主要是接续不一样了
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考