英语翻译!《急》

她该受到责备

用英语是

she is to blame

还是
she is to blamed

并说明blame的用法!!

she is to blame 才是是对的.参看短语第四条.

blame [bleim] n. 过失,责备
v. 责备

[ 过去式blamed 过去分词blamed 现在分词blaming 第三人称单数blames 名词blamer ]

blame ['bleim]
vt.
1. 责备,谴责,指摘,责怪(常与for连用):例句: I don't blame you for being angry.
我不怪你生气。Don't blame me for the delay.
别责备我耽误了。2. 找…岔子,找…差错;挑剔;责难;埋怨(常与for连用):例句: We don't blame you for leaving her.
我们不埋怨你离开了她。3. 推诿,责怪…,把…归咎于,归咎于,归罪于(常与for, on, upon, onto连用):例句: to blame a mistake on someone
把错误推诿于某人They blamed the accident on him.
他们把这个意外事故归咎于他。4. [美国方言、口语、俚语]诅咒[damn的委婉语]:例句: Blame the rotten luck.
该诅咒的坏运气。
n.
1. 责备,指摘,责怪,谴责,非难2. (过错、过失、事故、失败等的)责任3. 有过错,该受责备,该受指责4. [古语]罪过,罪责,过失,过错5. [废语]损害;伤害adj. adv.= blamed
近义词:
criticize .
短语
1. A bad workman always blames his tools.[谚语]自己笨,怪刀钝。[见 workman]2. and small blame to him而这也不能多怪他3. bear(或 take)the blame负过失的责任,受过4. be to blame该受责备(或指责)的;应负责任的;(是)某种不良后果的原因5. lay the blame at the right door指责应受指责的人6. lay(或put) the blame on (或upon) someone把责任加在某人身上;归罪于某人,归咎于某人;诿过于某人7. lay the blame on the right(或wrong) shoulders责备应(或不应)受责备的人;使应(或不应)负责任的人负责8. shift the blame (或responsibility) on to someone把责任推到别人身上,嫁祸于某人

变形:

vt.blamedblaming

参考资料:<<21世纪大英汉词典>>

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-07
she is to blame.
blame的用法
1.blame sb for sth 为某事责怪某人(动词)
2.lay/put the blame on sb. for sth 把某事的责任推到某人身上(名词)
3.be to blame 该受责备;应负责。本回答被提问者采纳
第2个回答  2019-10-29
人工翻译,请参考:

即使你的内心像叶子一样摇摆,但你只要带着自信,你也能给人留下深刻的印象。
第3个回答  2009-10-07
she is to blame 用法:blame sh for sth
第4个回答  2019-07-09
即使你像叶子一样在一边摇晃着,你留下了深刻的印象,只要你带着自信去迎接它
相似回答