大家对于韩国的张娜拉说的'没钱就到中国演出'以及李贞贤说的'我用歌声征服中国山贼'有什么感想

对于日前张娜拉上节目就语出惊人说:“我每次缺钱都会去中国赚!”此话一出马上被网友炮轰,扬言要封杀她。 李贞贤:用歌征服山贼李贞贤很牛?  “为慑服山贼,我只好亲自出马”  李贞贤在录制当红综艺节目《HAPPY TOGETHER》时,公开了这段遭遇“中国山贼”的言论。她在现场调笑:“那次是我们乘坐长途客车去小城市演出,途经一座山时,前面突然出现山贼。”她说,“当时车上所有人吓得直打哆嗦。那个中国当地的经纪人一直向山贼解释,我是很有名的歌手,但山贼们不信。情势变得非常危急。为了慑服山贼,我只好亲自出马,现场演唱一首在中国人气极高的歌曲《WA》(因为郑秀文翻唱成《独一无二》而走红),让他们相信我的身份,他们的态度马上友好起来,最后把全车人都放了。” 对于这几件事,大家怎么看

1.是翻译有问题,毕竟不是同一个国家,中国的文化源远流长,所以翻译过来就不是那个味道了2.也许是炒作,故意那样说的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-16
对于这些人,即使他们道歉,也要封杀,这样以后韩国人也对中国不敢乱讲了。前有张娜拉,后有李贞贤。以为道歉一下,就可以没事发生一样吗。本回答被网友采纳
第2个回答  2014-03-06
我看那个时候挺气愤的、虽然道歉了、但我丝毫感觉不到真诚、对她的印象差到极致了、
第3个回答  2015-05-08
明明一件不幸的事,说成这样,也只能说她没脑了!也可能是字幕的问题(那山贼是谁翻译的?如果翻译成流氓呢)!在中国被拦车敲诈这种事不是没有的!那些人只想敲诈点钱财,就算你不给,最多就敲烂你车窗,根本不敢把事闹大。你问问专职跑长途的司机就知道了
相似回答