trust in 和 believe in 的区别

Question

如题所述

Answer 1

1、具体含义不同

trust in的意思是信任，指的是某件事情有信心。believe in的意思是信仰，指的是对某种事物坚信不疑。

用法不同

2、使用场合不同

当表示相信某人的为人或能力时，应使用trust in；当示相信某人所说的话或其人格的可靠性，则使用believe in，believe in带有一定的宗教色彩。

例句：

A sick person needs absolute confidence and trust in a doctor.

病人需要对医生有绝对的信心和信任。

All I can say is that I now believe in the God of the universe.

我所能说的就是，我信仰这个宇宙的上帝。

扩展资料

词汇解析：

1、trust in

英文发音：[trʌst ɪn]

中文释义：信任;信赖;倚靠;相信

例句：

A sick person needs absolute confidence and trust in a doctor.

病人需要对医生有绝对的信心和信任。

2、believe in

英文发音：[bɪˈliːv ɪn]

中文释义：相信;信任;信奉，信仰

例句：

You grew up in an agnostic household and have never been able to bring yourself to believe in God.

你在一个信奉不可知论的家庭里长大，一直都无法信仰上帝。

Answer 2

trust in 和 believe in 的区别：

trust in --- 对……的信赖,信任,信赖某人.

believe in -----信仰;相信;信任,信赖,主张.在这个句子中的意思就是主张的意思.本回答被提问者和网友采纳