• 所有问题

    • guys翻译为伙计们和家伙们时可以指（任意性别和任意年龄段)的人是吗？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2021-08-09
    对，“guys”这个单词是可以指任意性别和任意年龄段的人，意思是伙计们、兄弟们、姐妹们，英语词理中“guys”是一种比较随意的说法，比如差不多意思的“朋友们”，就会说“friends”。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2021-08-09
    guys 一般用在成年人，男性，中文里伙计们家伙们也是成年男性。
    小孩子用 boys and girls，成年女性也可用 girls，尤其是年长些的男性称呼小一些的女性时可以说girls，显得非常亲切。都是比较口语化的说法。
    相似回答
    一直以来guys翻译为家伙和伙计可以表示任意性别的人和任意年龄段的人...答：一般称呼成年男性，口语体，相当于伙计们，也有称呼少年的。再小一点的孩子，无论性别，称为kids。
    美国人说的guys,到底包不包括女生?那男朋友用英语怎么写 ?答：Guys /ɡa?z/：伙计们 Guy 这个词原本是指男人，但后来使用范围就不分性别了。这些用法也很常见：You guys：朋友们 All you guys：朋友们 但是如今在政治正确氛围下，在场如果有女性的话，用 guys 一概而论会让有些人觉得不合适，因此很多人选择用下面这些词来替代 guys。03.Everyone 下面这两个...
    任何英语中guys翻译为家伙们和伙计们时可以指任何人吗?答：guys 一、含义：n.家伙；(男)人n.拉索；牵索vt.嘲笑 二、用法在英国，人们常用名词guy来表示那些有着奇怪样子的人，略有讽刺的意思，而在美国没有。而事实上，有时候称一个人为正常的guy还是最优美的恭维之一。guy作为动词时，在两国的意思一样，均表示“嘲笑”。
    Hey guys和hey guy哪个对?对一群人说的还是对单个人说的?答：不存在对错。复数guys对一帮人说，单数guy对一个人说。Hey guys例句：1.Hey guys, don't ask me where did I get this news.伙计们，别问我从哪搞到的这个消息。2.Hey guys! Wooo! Check it out! I found a four-leaf clover!嘿，伙计们，快来看啊！我发现了一株四叶的三叶草恩！3....
    LOL美服里面guys 啥意思,常常看到人在里面发答：guy可以直接翻译为“家伙”的意思。有人发guys，可以直译为“大家、你们”，是希望你们大家关注某件事，翻译为“大家（快看）！”、或者为“大家（注意）”。就是这样，而不是骂人同性恋的英语是“gay”，现在已经很难把这个词定义为骂人的词了。我不知道楼上是怎么想的。楼主还有问题可以继续问。
    大家正在搜
    you guys是什么伙计们什么意思guys意思老伙计们伙计们伙计们 请起立伙计们好亲伙计们坏家伙们
    相关问题
    guys在翻译为家伙们，伙计们时可以指任何性别和任何年龄段的...
    guy在翻译为家伙，伙计时可以指任何性别和任何年龄段的人吗？
    guy翻译为家伙，伙计时可以指任何性别的人吗
    英文中，guy和guys只能指任何性别和任何年龄段的人吗？
    咨询一个英文问题？
    英语guys什么意思
    “guys”是什么意思？？？？
    guy在翻译为家伙们，伙计们时是不是得写成复数形式guys