老北京话惊么该是什么意思

Question

老北京话惊么该是什么意思

Answer 1

是在城南旧事里看到的吗？这并不是北京话，而是主人公父母说的客家话，意思是“怕什么”，完整地看了原文就知道了。

Answer 2

老北京话“车子”是“赶大车的”意思。
解释：赶大车的，比喻只会出蛮力，死脑筋，蠢的意思。
例句：你丫整个一车子！ 北京话，俗称“京片子”，是一种主要分布在北京的汉语方言，属于官话中的北京官话。
北京尖团音不分，儿化音多，还有一些独有词汇。本回答被网友采纳

Answer 3

老北京话“惊么该”不是北京话，而是主人公父母说的客家话，意思是“怕什么”。