<白衣观音大士灵感神咒>是什么意思

Question

内容是：
南无佛，南无法，南无僧，南无救苦救难观世音菩萨，怛侄哆，唵，伽啦伐多，伽啦伐多，啦伽伐多，啦伽伐多，婆娑河，天罗神，地罗神，人离难，难离身，一切灾殃化为尘，南无摩诃，般若波罗密。
是什么意思？

Answer 1

（据林光明教授）皈依佛，皈依法，皈依僧，皈依南无救苦救难的观世音菩萨，即说咒曰：唵（咒语的发语词），化解苦难，化解系著，化解贪爱，娑婆诃（咒语结束语），天神，地神，人离开苦难难，苦难离开身体，一切灾祸变得像微尘一样小，皈依到达彼岸的大智慧。

Answer 2

我先问您，所谓“可乐”是什么意思？

可乐是英文单词“Cola”的音译。您要问这“Cola”是什么意思的话，我也只能告诉您，这是一种碳酸饮料。

您所说的咒语大部分是梵文的音译。译师之所以不翻译，是因为怕翻译后理解偏颇了。只有大菩萨才能解了咒语的真实意义，所以译师没有翻译，我们农业不能解了。
1
愿您如愿本回答被网友采纳